| 网站首页 | 范文 | 演讲致词 | 汇报体会 | 总结报告 | 公文方案 | 领导讲话 | 党建工会 | 论文 | 文档 | 书信 | 
您现在的位置: 范文大全网 >> 范文 >> 范文大全 >> 正文 用户登录 新用户注册
学校元旦诗歌朗诵会           
学校元旦诗歌朗诵会

你们想知道学生在元旦晚会时,都 会举行什么 样还没有到元旦,就开始筹备元旦诗歌朗诵会了。学校不再组织元旦晚会,所以俺准备组织班级的诗歌朗诵会。 当然举办的前提是我们班级成绩优秀才可以举行,市级统考快要进行了。我提出了一个口号:奋斗20天,快乐迎元旦! 我也准备了一首诗,叶芝的《当你老了》,叶芝的一首短诗。 当你老了当你老了,白发苍苍,睡意朦胧, 在炉前打盹,请取下这本诗篇, 慢慢吟咏,梦见你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人真情假意,爱过你的美丽, 爱过你欢乐而迷人的青春, 唯独一人爱过你朝圣者的心, 爱你日益凋谢的脸上的哀戚; 当你佝偻着,在灼热的炉栅边, 你将轻轻诉说,带着一丝伤感, 逝去的爱,如今以步上高山, 在密密星群里埋藏着它的赧颜。

当你老了 袁可嘉译 当你老了,头白了,睡意昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 回想它们昔日浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时辰, 爱慕你的美丽,假意或真心, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝, 在头顶的山上它缓缓踱着步子, 在一群星星中间隐藏着脸庞。 ──1893 当年华已逝 lover译 当年华已逝,你两鬓斑白,沉沉欲睡, 坐在炉边慢慢小草范文网[***]打盹,请取下我的这本诗集, 请缓缓读起,如梦一般,你会重温 你那脉脉眼波,她们是曾经那么的深情和柔美。wWW.yBaSk.CoM 多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力, 爱你的倾城容颜,或是真心,或是做戏, 但只有一个人!他爱的是你圣洁虔诚的心! 当你洗尽铅华,伤逝红颜的老去,他也依然深爱着你! 炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去, 带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语, 此时他正在千山万壑之间独自游荡, 在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。 当你老了 袁可嘉译 当你老了,头白了,睡意昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 回想它们昔日浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时辰, 爱慕你的美丽,假意或真心, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝, 在头顶的山上它缓缓踱着步子, 在一群星星中间隐藏着脸庞。


──1893 当你老了 裘小龙译 当你老了,头发灰白,满是睡意, 在炉火旁打盹,取下这一册书本, 缓缓地读,梦到你的眼睛曾经 有的那种柔情,和它们的深深影子; 多少人爱你欢乐美好的时光, 爱你的美貌,用或真或假的爱情, 但有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 也爱你那衰老了的脸上的哀伤; 在燃烧的火炉旁边俯下身, 凄然地喃喃说,爱怎样离去了, 在头上的山峦中间独步踽踽, 把他的脸埋藏在一群星星中。 当你老了 杨牧译 当你老了,灰黯,沉沉欲眠, 在火炉边瞌睡,取下这本书, 慢慢读,梦回你眼睛曾经 有过的柔光,以及那深深波影; 多少人恋爱你喜悦雍容的时刻, 恋爱你的美以真以假的爱情, 有一个人爱你朝山的灵魂内心, 爱你变化的面容有那些怔忡错愕。 并且俯身闪烁发光的铁栏杆边, 嚅嗫,带些许忧伤,爱如何竟已 逸去了并且在头顶的高山踱蹀 复将他的脸藏在一群星星中间。

当你年老时 傅浩译 当你年老,鬓斑,睡意昏沉, 在炉旁打盹时,取下这本书, 慢慢诵读,梦忆从前你双眸 神色柔和,眼波中倒影深深; 多少人爱你风韵妩媚的时光, 爱你的美丽出自假意或真情, 但唯有一人爱你灵魂的至诚, 爱你渐衰的脸上愁苦的风霜; 弯下身子,在炽红的壁炉边, 忧伤地低诉,爱神如何逃走, 在头顶上的群山巅小草范文网[***]漫步闲游, 把他的面孔隐没在繁星中间。 当你老了 飞白译 当你老了,白发苍苍,睡意朦胧, 在炉前打盹,请取下这本诗篇, 慢慢吟诵,梦见你当年的双眼 那柔美的光芒与青幽的晕影; 多少人真情假意,爱过你的美丽, 爱过你欢乐而迷人的青春, 唯独一人爱你朝圣者的心, 爱你日益凋谢的脸上的衰戚; 当你佝偻着,在灼热的炉栅边, 你将轻轻诉说,带着一丝伤感: 逝去的爱,如今已步上高山, 在密密星群里埋藏它的赧颜。

  • 上一个范文:

  • 下一个范文:


  • 看了《学校元旦诗歌朗诵会》的网友还看了:
    [检讨书]带校外人员进学校留宿的检讨书
    [范文大全]市学校财务管理情况调查报告
    [范文大全]学校食品安全工作总结
    [范文大全]学校政教科副科长岗位竞聘演讲稿
    [范文大全]2012年下学期学校德育工作总结
    [范文大全]学校达标运动会教育局领导致辞
    [范文大全]学校图书管理员培训工作总结
    [范文大全]教师赴外地学校参观学习考察报告
    [范文大全]学校十佳学生评选活动主持人串词
    [范文大全]民办学校德育处副主任竞岗报告

    范文大全
    普通范文社区女民警先进事迹
    普通范文新任领导干部廉政谈话
    普通范文2010年小学新班主任开学发言稿
    普通范文商务局上半年抗旱救灾挂钩扶贫工
    普通范文煤炭三八红旗手事迹材料
    普通范文工商局规范行政处罚自由裁量权经
    普通范文计生示范市创建工作动员讲话
    普通范文xx镇民族工作总结
    普通范文青海玉树地震的感想
    普通范文进村入户工作小结
    普通范文2010年迎“七一”预备党员转正大
    普通范文退休党员作家国庆60年优秀征文
    范文
    普通范文[范文大全]电力企业《没有任何借口
    普通范文[范文大全]“如何在语文课堂中落实
    普通范文[规章制度]公司销售部经理岗位责任
    普通范文[零八零二]乡镇事业单位机构改革实
    普通范文[范文大全]市劳动和社会保障局新任
    普通范文[调查报告]社会实践电脑市场调查问
    普通范文[实习报告]机关干部年度培训方案范
    普通范文[范文大全]龙江中学“交通安全宣传
    范文大全
    普通范文[演讲稿]安全.幸福
    普通范文[范文大全]提高农机安全生产管理水
    普通范文[范文大全]人事局创先争优活动动员
    普通范文[零八零六]大学生先进个人申报材料
    普通范文[范文大全]“巾帼文明示范岗”创建
    普通范文[范文大全]县长新年献词范文
    普通范文[零八零六]房地产公司员工赴澳洲考
    普通范文[范文大全]广电工作总结
    演讲致词
    普通演讲[婚丧致辞]婚礼司仪主持流程
    普通演讲[会议发言稿]关于“三个什么”机关大讨
    普通演讲[节日演讲稿范文]五四青年节演讲稿范文:燃
    普通演讲[庆典致辞]社区巡逻队员岗位责任制度
    普通演讲[竞聘演讲稿]金融系统竞聘演讲报告
    普通演讲[竞聘演讲稿]酒店领班竞聘演讲稿
    工作范文
    普通公文方案[公文写作]珍惜人生远离毒品 (三句半
    普通总结[工作计划]2011~2012学年上学期七年级
    普通公文方案[公文写作]学期工作总结
    普通总结[工作汇报]安康杯自查报告
    普通党建工会[记要]2010年司法局工作总结及20
    普通总结[整改报告]社区工作人员学习实践科学
    普通汇报体会[征文演讲]大学生励志进取精彩演讲
    普通公文方案[公文写作]xx市经济调查的报告
    普通公文方案[公文写作]新农村发展经济需要法律保
    普通总结[工作总结]法院“司法公正树形象”活
    普通公文方案[公文写作]家政服务合同
    普通公文方案[公文写作]竞聘教导主任演说词