our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. the love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您就像那春天的细雨，滋润着我们的心田。您给予我们的爱和关怀 将鼓舞着我们走过艰难困苦。

you are not only a good teacher but our close friend. thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师，也是我们亲密的朋友，谢谢您帮助我们奋发有为。

my heart felt thanks to you, dear teacher. on the voyage of life, you have 老师，感谢您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途，对您我满怀感谢之情。