保证，本船起货机及其他一切设备符合本船靠

挂港口的规定，还保证本船随时持有现行有效证件，在

各方面符合这种规定。如船东未能照办使其符合上述规

定或未持有上述证件以致岸上人员不能作业，则由此损

失的时间应停租，由此产生的额外费用由船东负担。

租船人有权免费使用船上的绞车、吊杆包括重吊及

／或转盘吊至其最大起重能力，起货机应保持完好工作

状态，便于即时使用，但租船人打算使用重吊时仍应给

予足够时间的通知。

熏 舱 在租期内，船东提供有效的熏蒸灭鼠证书或免疫证

书。由于载货或根据租船人指示而靠挂港需要熏蒸，均

由租船人负担，其他原因的熏蒸由船东负担。

停 租 １６．（ａ）如时间损失是由于：（１）人员或船用品不足；

（２）船壳、机器或设备损坏；（３）船舶或货物遇到海损事故

包括碰撞和搁浅而造成延误；（４）修船、进干船坞或保持

本船效能所采取的其他必要措施；（５）未持有或未随船携

带货运需要的有效证件及／或其他船舶文件，包括有效的

马拿马和苏伊士运河丈量证件；（６）船长、船员或水手的

罢工、拒航、违抗命令或失职；（７）任何当局因船东、船长、

船员或水手受到控告或违章对本船实行拘留或干预（但

租船人的疏忽行为或不轨行为所引起者除外）；（８）船东

违反租约而停工；（９）由于本条所提到的任何原因或任何

目的（恶劣天气除外）或由于伤病船员上岸治疗而使本船

绕航、折返或靠挂非租船人所指示的其他港口；（１０）本租

约另有规定的停租项目或其他任何原因，以致妨碍或阻

止本船有效运行或使本船不能给租船人使用，则从时间

损失起至本船重新处于有效状态，在不使租船人比时间

损失开始之时的船位吃亏的地点恢复服务止，租金停止。

（ｂ）如装卸货物所需的绞车／转盘吊或其他设备损

坏或不堪使用，或绞车／转盘吊动力不足，则开工不足的

时间应按所需作业的绞车及／或转盘吊的数目比例计算

时间损失，如上述原因使装完或卸完整船的时间推迟，则

开工不足的时间应相应地全部停租。如租船人要求继续

作业，则船东支付岸上设备费用以代替绞车／转盘吊，租

船人仍应支付全部租金。但如岸上转盘吊数目不够，则

租金应按岸上可供使用的转盘吊数目比例支付。

（ｃ）由于上述原因引起的额外费用，包括装卸工人

待时费，如有罚款也包括在内，均由船东负担，并从租金

内扣除。

（ｄ）租船人有将任何停租时间加在租期内的选择

权。

（ｅ）如本租约所说的原因使本船延误达６周以上，

租船人有解除租约的选择权。

航速索赔 １７．联系本租约第１条，如本船航速减低及／或耗油

增多则由此造成的时间损失和多耗用燃料的费用，应从

租金中扣除。

征 用 １８．在租期内，如本船被船籍国政府征用，则租金应

从征用之时停止。凡预付而不应得的租金以及征用时船

上存油金额应退还租船人。如征用期超过１个月，租船人

有解除租约的选择权。

干 坞 １９．从上次油漆船底算起，不超过１０个月，本船应

在船东和租船人双方同意的方便地点和时间，至少进干

坞一次（清洗油漆船底）。

船长责任 ２０．船长和水手应尽快完成所有航次并提供惯常的

和提单 协助。在航次、代理或其他安排方面，船长应听从租船人

的指示。船长本人或经租船人要求授权租船人或其代理

人按照大副或理货收据签发提供的任何提单。

指示和 租船人应给船长各项指示和航行指导，船长应保存

航海日志 完整正确的航海日志供租船人或其代理人查阅。甲板、

机房日志应用英文填写，最迟应于每航次完毕时交给租

船人或其代理人，如未照办，则以租船人提出的数据为

准，对此船东无权申诉。

如租船人有理由对船长、船员或轮机长的行为不满，

船东在接到不满的情节后，应立即调查，如情节属实，船

东应予以撤换，不得拖延。

２１．装卸工人和理货员由租船人安排并作为船东的

雇员，接受船长的指示和指导。租船人对雇用的装卸工

人的疏忽、过失行为或判断错误不负责任，对引水员、拖

上一页  [1] [2] [3] [4] 下一页