| 网站首页 | 范文 | 演讲致词 | 汇报体会 | 总结报告 | 公文方案 | 领导讲话 | 党建工会 | 论文 | 文档 | 书信 | 
您现在的位置: 范文大全网 >> 论文 >> 计算机论文 >> 正文 用户登录 新用户注册
关于网络交际语言的特征及其对英语发展的影响           
关于网络交际语言的特征及其对英语发展的影响
论坛和聊天室时,提高文字输入速度,主要是为了节约上网费用。网民群落对一部分汉语和英语词汇或句子进行改造,其根本目的就是为了使语言变得更加简单,以方便和适应网上交流。
2)平等意识―掩饰个人身份、年龄、性别和语言习惯
因为网络空间是虚拟世界,人与人之间的交流打破了时间、空间的限制。在与别人进行交流时,无须甚至也无从考虑自身以及对方的年龄、学历、知识、社会地位、财富、外貌和健康状况等。但是,这些条件在现实的交流形式中往往是无可回避的。所以大多数人愿意以另一种专用的语言与人聊天交流,网络语言就应运而生。这样参与网络交流的人就可以处于一个相对平等的位置,与其他人进行任何问题的探讨
一般来说,年龄层次在18—25岁之间的学生阶级在网上比较受欢迎,所以在网上人们为了得到平等的待遇,有不少人的信息栏的信息并不真实。另外,网上女性比较受欢迎,一些男性为了寻求平等,借由线上的角色扮演成女性,来享受当女生的特权。
3)反叛意识―青少年蔑视传统,崇尚创新的反抗心理
网络语言的使用主体是青少年,这是一个生理心理都迅速发展且矛盾重重的群体,凸显个性,追求创新、寻求刺激也因之成为青少年共同的人格特征。
青年人特有的反传统性、对权威以及一切固化的标准的鄙视、拒绝和挑战,提供了语言不断裂变的永恒动能和无限可能。青年人用语的不规范,一是由于他们的好奇心理,普遍地寻求刺激;二是现在的教育体制的负面影响,学校一味地追求升学率,致使学生思想上的过分紧张和压抑,也促使他们寻求另类的语言表达,以获得内心压力的释放和解脱。loCalHoSt作为社会的弱势群体,青年人常常希望自己成熟,获得一种成人感,因此,他们常以出格的表达来达到一种放松,并期望以此体验一种快意。


4)崇“洋”意识―社会时尚和从众
向西方的学习我们民族从上个世纪初就开始了,改革开放是有一个高潮,程度更深范围更广,对外语的学习也更为重要,西语(主要是英语)成为先进科学技术的语言标志。在网民中,学历层次越高,他们受外文化的影响就越大。社会主导文化理念中对外语学习和外文化吸收的重视,对人们产生了深刻的影响,使人们普遍形成了崇尚外语和外文化的观念。因而,在网络交际中,使用外语已成为一种时尚,特别是那些学历层次较高的网民,以此来展示自己的文化个性和文化身份。由此,出现了大量的英文缩略语、缩略短语、缩略句以及汉、英、数字夹杂的变异组合。
5)表现意识―网络为网民的民间智慧提供了客观条件和话语阵地
在网络上,用新奇而有趣的语言,比较容易吸引别的网友的注意;网络上的交流多为简单的短文,没有什么回味的余地,而在这些细节上动些脑筋就成为了让文章更为耐读的一种方法。常见的如“一见(键)钟情”,“一往(网)情深”,“可爱(可怜没人爱)”,“讨厌(讨人喜爱白看不厌)”,“天才(天生的蠢材)”等等需要一番思考才能明白其中意思的词汇。
3.对英语发展的影响
英语的网络语言主要表现在大量新词的涌现,例如赋予已有词汇新的意义;给已有的词汇加上与网络有关的前后缀,如e—life(电子生活);组合已有词汇,如net worm(网虫);缩略和简化,如u(you),gr8(great),d u wnt 2 go out 2nite?(do you want togo out tonight?)等。这些变异也在一定程度上打破了英语语言语法的正规性,这点与汉语是大同小异的。
据报道,“全球网络语言中,90%是英语,5%是法语,另5%是其他语种。”现在,英语已经成为通用的语言,各国学习英语、使用英语的人数越来越多。网络的出现更促进了这个趋势。在icq上与外国人交流,都是使用英语。所以随着网络语言的发展,英语的统治地位将会越来越坚固。
但是大量英语新词的出现也会给各国英语学习者带来很多不便。传统的英语学习者都是通过课堂正规的语法学习来学习英语的。而对于一些没有经过系统学习的人来说,在网上受到英语的熏陶,有些往往并不纯正,如上述的例子d u wnt 2 go out 2nite?(do you want to go out tonight?)这样的情况就容易误导英语学习者。特别是一些青少年阶层,刚接触英语不久,对英语这种语言还掌握得不是很牢固,所以这种网络交流很影响他们学习英语。不知道若干年以后,非英语国家的英语学习者所掌握的英语还是不是传统的英语。
参考文献:
[1]陈晓浒.网络语言中的语词类型、特点及趋势.南京晓庄学院学报.第17卷第3期.2001
[2]高帆..网络英语新词语及其构词特点.辽宁工程技术大学学报.2004年9月.2004
[3]李频华.网络语言背后的文化心理特质.宁德师专学报.2004年第4期.2004.
[4].论网络语言的特征及其规范.成都师专学报.2001年3月刊.2001.

  • 上一个论文:

  • 下一个论文:


  • 看了《关于网络交际语言的特征及其对英语发展的影响》的网友还看了:
    [法律论文]浅论网络购物中消费者权益的法律保障
    [法律论文]试论网络裸聊行为之刑法分析
    [法律论文]试论网络购物中不正当竞争的法律规制
    [法律论文]浅谈网络环境下广播组织权利内容的扩张
    [经济论文]关于加强企业内部控制的研究与探讨
    [法律论文]浅谈网络开放平台用户隐私权法律保护的宪政思考
    [免费范文]现代传播语境下的网络话语特征
    [免费范文]解读网络自拍文化
    [经济论文]关于我国企业薪酬管理有关问题探究
    [免费范文]网络中路由器的应用与配置

    计算机论文
    普通论文网络办公自动化系统开发分析
    普通论文从静态页面转化为动态页面实现的
    普通论文关于群件技术的e—Learning网络化
    普通论文计算机网络安全及技术防范探析
    普通论文谈CRT显示器的保养
    普通论文论计算机网络管理技术初探
    普通论文未来数字产品的发展
    普通论文关于网络传播对网民行为方式的影
    普通论文MPLS VPN在电力数据网建设中的应
    普通论文网络时代不用交税了?--互联网对
    普通论文浅论基于B/S架构的高校教学资源库
    普通论文浅谈MEMS存储设备的管理技术
    论文
    普通论文[今日更新]光棍节过节方法
    普通论文[免费范文]依法行政是促进地方经济
    普通论文[今日更新]初三作文《初三新生活》
    普通论文[今日更新]2013年蛇年春节期间公司
    普通论文[工程建筑]浅谈绿色建筑的意义及其
    普通论文[今日更新]公务员计划组织协调类面
    普通论文[今日更新]浅谈企业并购文化整合研
    普通论文[工程建筑]综采开切眼大断面锚网支
    范文大全
    普通范文[规章制度]公司员工纪律与行为规范
    普通范文[实习报告]实习报告--有关三农问
    普通范文[实习报告]会计电算化实习总结
    普通范文[范文大全]人教版小学三年级第六册
    普通范文[规章制度]XX高速公路有限公司收费
    普通范文[规章制度]职工餐厅管理办法
    普通范文[范文大全]区节能灯推广工作的做法
    普通范文[范文大全]中学生端午看龙舟赛作文
    演讲致词
    普通演讲[竞聘演讲稿]宿舍舍务处竞聘演讲辞
    普通演讲[会议发言稿]2004年人口与计划生育责任
    普通演讲[庆典致辞]县中学“七一”级同学联欢
    普通演讲[会议发言稿]2011年县财政春训会义讲话
    普通演讲[庆典致辞]家人贺词(贺辞)集
    普通演讲[主持词]经济工作目标考核和县级领
    工作范文
    普通领导讲话[思想宣传]在全镇社会稳定暨安全生产
    普通公文方案[公文写作]世界汽车制造巨头投资知识
    普通总结[工作计划]市人民防空办公室工作计划
    普通总结[调研报告]乡镇国有资产管理存在问题
    普通领导讲话[思想宣传]关于植树节的电视讲话
    普通汇报体会[工作体会]“优质护理服务”活动体会
    普通公文方案[公文写作]三农问题有多少可以罪责于
    普通总结[工作计划]县森林防火2010年工作意见
    普通总结[年终总结]统计工作总结
    普通总结[工作汇报]医院宣传思想文化及精神文
    普通总结[年终总结]县药监局2007年度工作总结
    普通公文方案[公文写作]成为中国区经理的职业路径