摘 要：本文以韩礼德功能文体学理论为指导，从及物性系统这一角度切入，对教学语篇《母女网络情》进行文体分析，以帮助揭示以往被忽略的相关文体特征的深层意义。文章指出，以语言特征为依据的文体分析有助于学习者了解语篇的文体特征，解读作者在语篇中的深层意义，并学习语篇中的语言。
　　关键词：文体分析 情景语境 及物性系统 语篇深层意义
　　
　　一、引言
　　
　　张德禄教授在《韩礼德功能文体学理论书评》一文中指出：语言学家和文学研究者研究文体学都有其不足之处，语言学家研究文体学通常只注重描写语言现象，而不能把这些语言现象与语篇产生的社会文化环境和语篇的功能联系起来；文学研究者则通常注重语篇产生的社会、文化、心理等环境因素和语篇的意义，却忽视对语言形式作细致的分析。结果，出现了两极分化的现象：一是见树不见林；一是见林不见树。张教授认为韩礼德功能文体学理论弥补了两者在研究文体学方面的不足。功能文体学派的开创人韩礼德视文体为一种功能关系，他用语言功能的理论分析文体。功能文体学是以系统功能语言学为理论框架，随着系统功能语言学的发展，功能文体学也在发展，扩大了其研究的视野和范围，文学和非文学之间的界限已经消失。
　　本文一个特别关注文体学特征的敏感读者的角度，采用系统功能语法中的及物性系统分析模式，整体细读，挖掘语篇《母女网络情》中语言的深层意义。在细读过程中，对照局部之间的语言特征、局部在整体语篇中的作用，解读语篇中具有文体价值或被前景化的语言特征和语言中的深层意义，这在语篇分析中常常被人们忽略。
　　
　　二、语篇Cyber-stepmother的语境
　　
　　在分析语篇Cyber-stepmother的及物性结构并判断其选择的文体价值之前，我们不妨先从语篇的语境分析开始。Turner（1973）曾说过：“不描述语言使用的情景和上下文的文体理论是不完整的。”那么，何为语境？
　　语境是语篇产生的环境，也叫情景语境。在语篇生成的过程中，作者将自己生成的话语限定在一定的范围或框架内，这就是我们所说的特殊语境，语篇的独特性是由情景语境的独特性决定的。语言形式与情景语境是如何关联起来的呢？

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>