解读改编动画对中国动画发展的现实意义

　所谓改编动画，是指运用动画思维，遵循动画艺术的规律和特点，将文学形式的作品再创作为动画作品。改编的对象包括小说、戏剧、绘画、民间传说、神话等。在世界动画史上，有很多动画作品属于改编动画这一范畴，且其中不乏脍炙论文联盟http://wWw.LWlm.Com人口的佳作；改编动画的成功，对我国动画界来说有着不可忽视的现实意义。众所周知，缺乏好的剧本是制约中国动画发展的关键因素之一，而改编脍炙人口的经典名著、家喻户晓的民间传说，不失为提高动画发展的有效途径。
　　
　　一、改编动画的优势及基本模式
　　
　　改编动画具有很大的优势，因被改编的作品在时间上已经过了读者的检验，其本身就是成功的艺术作品，它具有成功的人物形象、大众喜闻乐见的故事情节和结构，其作品本身的知名度使改编动画的前期宣传推广事半功倍，这些都为改编动画奠定了坚实的基础。
　　改编动画需要改编者用动画的思维，对被改编的艺术作品进行重新审视，将文学语言、文学形象、文字化的矛盾冲突改编成动画影视语言、动画影视形象，并将其戏剧化。编辑：www.ybask.Com 。
因此，改编动画常用忠实原著、局部改编和颠覆式改编的方法。
　　1.忠实原著
　　改编动画时，原汁原味地保持原著的风格面貌是一种方便快捷又可靠的方法。古典文学名著《西游记》无论是故事情节还是人物形象都有了成熟的模型。以主角孙悟空为例，其人物形象设计是头戴金刚圈，手持金箍棒，身着虎皮裙；人物性格设计是身怀绝技而又嫉恶如仇、不怕困难、坚韧不拔、富有正义感；故事结构从拜师学艺到大闹天宫。根据这一名著片段孙悟空大闹天宫的故事改编的动画片《大闹天宫》，不仅保留了原著对角色、故事结构的描写，还把原著中孙悟空的神通广大、对天庭的藐视以及天宫的神秘梦幻表现得淋漓尽致，使观众在观看影片时很容易接受并产生共鸣。
　　忠实于原著的方法优点在于减少了编剧和原画的工作量，编剧不需要费尽心思编造故事，只需将原著的文学语言改编成动画作品的影视语言，原画也不必绞尽脑汁地设计人物形象，只需将文字形象转化为可视形象，这些都为动画制作单位节约了大量人力和物力，动画作品也更易受到观众的喜爱。
　　2.局部改编
　　局部改编指改编者根据自己的需要，选取原著的一部分改

[1] [2] [3] 下一页