浅谈从文化外交看国家对外传播 |
|
|
中国论文联盟*编辑。 【摘要】本文基于国际关系角度,从政治文化外交、宗教文化外交、大众文化外交等方面,解析了文化外交在国家对外传播中的载体功能。文化外交本质上是一种思想外交、观念外交,它传播的不是单纯的知识和技巧,而是一种完整的价值观。文化是一种投入相对较少却极其有用的软力量资源,它往往不求物质回报,只要对方听之信之服之。其透过价值观的输送,深入到人的灵魂深处,以价值观的改变带动对方态度和行为模式上的改变。正由于文化的这种柔软性、吸引力和摧眠术,使文化外交较政治、军事、经济、科技等刚性外交,更易为目标国受众所接受。 【关键词】政治文化外交;宗教文化外交;大众文化外交;国家对外传播 文化外交(cultural diplomacy)是以文化传播、交流与沟通为内容所展开的外交。一种解释是“主权国家以维护本国文化利益及实现对外文化战略目标为目的,在一定的对外文化政策指导下,借助文化手段来进行的外交活动”。[1]另有解释如,文化外交是由政府或者充当公共机构契约协作者(Contractual cosponsor) 的非政府组织向别国国民描绘本国情况的活动,目的就是使对方国的人民提高对本国的了解、同情,提升本国的声望,支持其对外的政治经济关系,或者加强生活在海外的国民对国家的忠诚度。[2]文化外交服从和服务于本国政治、经济、安全等整体国家利益和外交战略。文化外交倚重的是其文化的价值观念,凸现的是文化“软力量”的一面,“如果其文化与意识形态有吸引力,其他国家将更愿意追随其后”。文化是一种“无需投入过多却极其有用的软权力资源”,[3]它往往“不求物质回报”,只要对方听之信之服之。它透过价值观的输送,深入到人的内心深处,以价值观的改变带动对方态度和行为模式上的改变。不像强势的政治、经济、军事给人以压迫感,无需用“政治大棒”恫吓、制裁对方,也不用“军事大棒”威慑、胁迫、强制对方,也无须用“经济胡萝卜”哄骗、利诱、收买对方。正由于文化的这种柔软性、吸引力和摧眠术,使文化外交较政治、军事、经济、科技等刚性外交,更易为目标国(目标国际公众)所接受。[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
|
|
上一个论文: 简论中国经济新闻的话语迷思 下一个论文: 浅析电报的传播学意义 |
|