试论中世纪法国异质文化的融合 |
|
|
笔者认为原因有以下几点: 1 墨洛温王朝时期打下了良好的基础。虽然墨洛温的诸王仍然留有法兰克人的蛮族习俗,但是毕竟官方已经认可了罗马文化,尤其是基督教。 2 加洛林王朝的创始者丕平本是墨洛温王朝的宫相,篡位上台时,罗马教皇给予了认可和大力的支持,特别是查理大帝,已经成为了罗马教会的保护者。为了给自己正名,加洛林诸王便全面接受了基督教以为正统。 3 罗马化文化本身强大的魅力。比如查理大帝戎马一生,却非常喜爱罗马文化,是加洛林的文艺复兴的最有力推动者。 于是,“他们如同从前的格雷戈里把克罗维比作再世的君士坦丁一样,也把查理大帝誉为再世的君士坦丁,不仅如此,他们还把他说成是再世的大卫。”⑤从加洛林王朝开始,不断有许多学者开始建构融合后的文化思想体系。例如,七世纪中期的弗雷德盖尔《编年史》中把特洛伊人认为是法兰克人的起源。⑥法兰克人通过这种从罗马文化借来的虚构的神话方式,取得了和罗马人平起平坐的社会身份。又如为了 使加洛林王朝王位合法化,在法兰克人中间就举行了一种涂圣油的加冕仪式。这种仪式则明显是依照《旧约》中国王们举行的仪式,如《旧约》的《撒母耳记下》篇中所记载的大卫王加冕一般。在查理大帝的统治时期迎来了加洛林文艺复兴,这场文化的繁荣中,基督教彻底进入了法兰克人的生活中,与此同时,法兰克也借此进入了罗马世界。 例如,在语言上,自加洛林王朝统治时期形成的古法语-罗曼语便是一种在拉丁语的基础上,加入大量法兰论文联盟http://wWW.LWlm.Com克语的词汇形成的一种语言。法兰克语对后来法语的影响有以下几个方面:1表示军人品质的词,如:hardi(大胆的),orguEil(骄傲);2表示军事和组织体制方面的术语如garder(守卫);3表示农业方面的词如jardin(菜园);4嘘音h等等。 以上可以看出,在中世纪,在今天法国的土地上,两种文化以基督教为纽带,互相融合,而后形成了今天璀璨的法兰西文化上一页 [1] [2] [3] |
|
|
|
上一个论文: 浅谈法国饮食文化 下一个论文: 马克思对于东西方农业发展模式的探索 |
|