亲爱的全国各族同胞们：

“一方有难,八方支援。”我们应该不分地域、不分民族，关注灾情，表达爱心。为此，作为炎黄子孙的我们倡议：积极为灾区群众伸出热情的双手，献出我们的爱心。众人拾柴火焰高，能力不分大小，捐赠不分多少，善举不分先后，再小的力量也是一种支持，为抗震救灾，帮助灾区同胞重建家园出一份力。我们坚信“地震无情，人有情”。向灾区送去我们的问候和力所能及的捐助。

目前,玉树固定电话通讯中断,当地土木结构房屋倒塌严重。震区水库出现裂缝,有关工作人员正在采取放水等应急处置措施。

现在玉树当地的气温很低，这给地震造成的无家可归的人们带来了很大不便.

2012年4月14日，玉树州金巴慈善救助会正式开始启动实施“玉树行动”（以下简称行动），联合国内外各界爱心人士共同发起倡导并组织实施的这项社会慈善行动，其宗旨是发扬人道主义精神，弘扬中华民族扶危济困的传统美德，帮助灾区受灾严重的组织、群体及个人、促进社会的共同进步。

遵照《中华人民共和国公益事业捐赠法》、《中华人民共和国会计法》、国务院《基金会管理条例》、《玉树州金巴慈善救助会章程》等相关法律法规，玉树州金巴慈善救助会“玉树行动”诚恳地呼吁热心于慈善救助事业的国内外友好团体、组织、企事业单位和个人慷慨捐赠。捐赠的资金和衣物、药品等物资将用于玉树州此次所有赈灾救援工作。

玉树州金巴慈善救助会

2012年4月15日

--------------------------------------------------------------------------------

灾区需要的物品如下：

保暖衣物、棉被（睡袋）、棉帐篷（防风帐篷）、食品、饮用水、药品、消毒用品、照明设备、收音机等

附：

金巴救助会自成立至今，在玉树地区成功实施了大小100多个项目，所援助的对象是玉树最贫困醉偏僻地区的广大农牧民，项目范围为妇幼保健、基础教育、修路架桥、人畜饮水、健康教育、生态环保、扶贫救济等项目。Www.YbaSK.com

附：

玉树州金巴慈善救助会

邮政编码：815000