谈信息时代新兴的言说方式——简析网络语言的特点 |
|
|
bbs版上的发言“用心写”与“随意写”。瞅见了“屁兔”、“猫”,也别以为是到了饲养场:在谈论动物新宠。这些不过是“奔腾处理器芯片第二代pii”和“调制解条器modem”等软件的外号。若是瞧见“版猪”“大虾”、“菜鸟”、“烘培鸡”、“酒屋”、“酒吧”,也犯不着偷着乐,没人请客设饭局。“版猪”不过是“电子公告版管理者”;“大虾”和“菜鸟”是“超级网虫”与“网络新手”的代名词;“烘培鸡”是“个人主页home page"的谐趣音译:“酒屋”、“酒吧”则是"win95”和“w1n98”操作系统的简称。在屏幕上若有“tmd" ,"nnd" , "pmp" , "wbd’,这样的字母,也别费心思琢磨,是不足发现了美国弹道防御系统、联合国中的某个国际组织,或是世界经济贸易协议,这些统统是登不得大雅之堂的网络脏话。还有那一串串数字,"687"(对不起);"886"(拜拜了);"7456"(气死我了);"5555"(伤心的哭声);"562059487"(我若爱你,我就是白痴),叫人瞳目结舌。要说玩文字游戏,也有雅俗之分。…… 但是一些网络上的文字游戏,却难叫人恭维:怪词、错字、别字变成了幽默,规范的语言变成了调侃,外国字母和阿拉伯数字变成了字意表达。这些叫人看不懂,瞧不明白的“网络语言”与正常的汉语杂揉相间,就好像西餐的开胃沙拉上浇的不是千岛汁,而是王致和的臭豆腐,不仅生猛过头,并且消化不良。 这篇文章对网络语言进行了严厉的批评,将网络语言全盘否定,这是不合理的,他忽略了网络语言中的许多可取之处以及网络语言产生的特殊性与必然性。locAlHoSt“新的网络环境肯定会产生新的语言。语言样式是环境的产物,出现了新的网络环境,就肯定会产生新的网络语言,网络平台赋予的虚拟性即时交流特性,显然不同于传统媒体,也不同于现实生活环境。如果我们承认生活中的书面语言和口头语言因使用环境不同而存在较大差异是合理的,那么网络语言的存在为什么就没有了合理性呢?’,究其原因是由于网络语言产生的各种条件的作用,决定了网络语言在表述方式、表述效果上的各种不同。 网络上出现的许多词是很怪,但是它们却极富表现力,能反映一些网民的个性以及对新时代的敏感。所以我们要对那些体现网民聪明才智、有创造性的、网友之间都能明白的特色语言予以肯定,并鼓励其发展,这样有助于推动汉语网络语言的发展,有利于丰富汉语言。 从汉语语言系统来看,语音、语法相对稳定,词汇则变化发展较快。网民对词汇的创造是五花八门,让人应接不暇,创造了一批又一批的新词汇。可以说是没有做不到的,只有想不到的。归纳起来有以下几种结构方式: (一)符号组形 将标点、数字和字母等符号组合在一起,模拟一定形态,用以象征某种意义。例如: :一)或:)(表示笑脸、高兴):一(或((表示不高兴、悲伤) t-t(表示流泪):d(表示大笑) (二)谐音替代 (1)数字谐音 886=拜拜了5201314=我爱你一生一世8147一不要生气555}}"·一呜呜呜…… 55646=我无聊死了9494 =就是就是4242 =是啊是啊166一萨哟啦啦 (2)bbs中对某件事情、人物进行侮辱性、低毁性的谩骂,以乘口舌之快,完全不顾及颜面,实在让人触目惊心。通过以上对网语的观察和分析,提出规范的几点建议: 1.首先网络语言使用者应严格要求自己,提高自身的个人道德修养和素质。在保证自己的言行规范、文明的情况下,对于不文明现象也要予以阻止和抨击,体现一个文明网民的风范。 2.政府有关部门要有层次的对网络语言进行规范。对于门户网站、电脑报刊、杂志的用语和文字规范应该严格;而对于一般网络交际用语规范适当从宽。 3、应该大力研究开发网络语言监控软什,通过技术“过滤”网络语言。这一技术已开始运用于一些游戏中,已有了一定的成效。今后应该大力运用于各种网络交际环境中,达到全面的防范。 网络语言的规范有利于净化网络环境;有利于给正处于语言学习阶段的中小学生一个良好的语言环境;有利于推动网络语言朝着健康的方向发展。 总之,我们应该采耿宽容的态度对待网络语言这一新生事物。语言足以交流和沟通为目的的,而追求交际效果的最大化永远是语言发展的原初动力。网络语言弥补了现有语言在网络交际上的不足,使之发挥出了更广泛的交际作用。“物竟天择,适者生存”。网络语言今后能否被全民接受还需要时间的检验。值得肯定的是网络语言不仅代表了高效率,更充满着一种求新求变、不断突破陈规的潮流感.这种创新精神正是语言发展的强大力量。网络语言这一新兴的言说方式正以自身的发展和创造推动着汉语言的发展,这也是网络语言存在的真正意义。 参考文献: [1]贺又宁.《论网络时尚与网络语言的互动》贵州民族学院学报 [2]郑远汉.《关于“网络语言”》 [3]《网络语言“说都不会话"》新浪网2000年8月29日 [4]钢铁.《怎样看待新的网络语言》 [5]网易网络游戏《梦幻西游》 [6]朱强.《言说:青年社会互动的一种特殊符号—对青年俗语、网络语言、段子、翻唱歌曲……的解说》《青年研究》2001年第6期 [7]于根元.《网络语言概说》.中国经济出版社,2001年10月 [8]于根元.《中国网络语言词典》.中国经济出版社,2001年6月
|
|
上一个论文: 关于网络语言产生及流行的原因分析 下一个论文: 网络交际英语的文体特征
|
|
|
看了《谈信息时代新兴的言说方式——简析网络语言的特点》的网友还看了:
[电子机械]浅析基于可靠性工程的电子信息装备质量管理研究 [电子机械]浅谈中小企业电子信息安全技术研究 [法律论文]试析个人信息的民法保护 [法律论文]试析我国公民个人信息的刑法保护 [法律论文]简论手机信息证据的审查判断研究 [法律论文]浅谈信用卡诈骗犯罪的防控对策 [企业管理]试析会计信息化进程中会计人员能力的培养 [经济论文]西方公司社会责任信息披露研究及启示 [免费范文]通信网络结构在煤炭企业信息化建设中的应用 [免费范文]基于虚拟现实技术的多维信息空间探析
|
|