导游是旅游业发展中一支重要的生力军，至2002年底，全国获得导游资格证书的人员达25万人，如果加上2003年底通过导游资格考试的人数，总计将达到30万人。其中外语导游约占总数的16％，涉及英语、日语、俄语、法语等十多个语种。据国家旅游局人教司的调查结果显示，我国韩语（朝鲜语）、越南语、泰语、俄语等小语种导游严重短缺。韩语（朝鲜语）导游全国只有413人，与韩国是我国第二大入境游客源市场的现实非常不匹配；俄语导游尽管有2196人，但85%都集中在黑龙江一个省。

为解决小语种导游紧缺的问题，近年来旅游部门加大了培训和考核力度。四川省旅游局于2003年3月首次组织了小语种导游资格考试，有140人参加了培训考试，包括日语、泰语、韩语、德语和法语等五个语种；北京、上海、陕西、安徽、湖南等省市旅游局也都专门组织了韩语（朝鲜语）导游强化培训班，时间从几个月到一年不等。

为调整导游队伍语种结构，缓解全国许多省市小语种导游专业人才紧缺的状况，更好地开拓韩国（朝鲜）和俄罗斯入境旅游市场，国家旅游局将于今年拨出专款，委托吉林大学和黑龙江大学分别举办韩语（朝鲜语）导游培训班和俄语导游培训班。

据了解，培训班将举办5个，每个班30人，共计150人。其中韩语（朝鲜语）导游大专学历班二个、强化培训班一个，俄语导游大专学历班二个。韩语（朝鲜语）导游和俄语导游大专学历班全脱产学习2年，时间为2004年3月至2006年1月。入学后参加全国*高考。各项考试合格，毕业时将同时获得*大专学历证书、韩语（朝鲜语）导游资格证书或俄语导游资格证书。lOCALhOsT

韩语（朝鲜语）导游强化培训班全脱产学习1年半，时间为2004年3月至2005年7月。各项考试合格，将同时获得韩语（朝鲜语）导游培训结业证书、韩语（朝鲜语）导游资格证书。

参加韩语（朝鲜语）和俄语导游大专学历班的人员应具有中专（高中）学历，持有导游人员资格证书，年龄不超过30周岁；参加韩语（朝鲜语）导游强化培训班的人员应具有大专或以上学历，持有导游人员资格证书，年龄不超过35周岁。要求*素质好，热爱导游工作，身体健康，属于讲诚信的旅行社的正式导游员，并愿意学习结束后回原旅行社服务至少3年。

培训班主要面向广东、海南、山东、湖南等16个有培训需求的省、自治区招生。目前一些省、自治区旅游局已经开始招生报名工作。据悉，学员入学后，学费和教材费将由国家旅游局补贴，学员个人只需承担食宿等其他费用。在教学内容上，以强化语言训练为主，并在学习后期安排一定时间的实习。