浅析《百年孤独》中叙述的真实与本质的真实 |
|
|
内容摘要:《百年孤独》20世纪八十年代被引入中国时,其魔幻现实主义的写作手法曾令相当一批中国作家深为震撼与折服,有些作家还模拟这部作品的创作手法,写出了自己的魔幻之作,但是成功者甚少,究其原因,还在于他们对加西亚·马尔克斯魔幻手法产生巨大艺术魅力的根本原因没有做深入的了解和学习,因而犯了只知取其表、不知究其里的毛病。其实无论多么魔幻的写法,其最后成立的基础总是要拥有所有优秀的文学作品都会拥有的一种品质,即一种本质的真实。本文通过对《百年孤独》作者对写作本书的起因、选择叙述语言时的思考、对写作的认识等方面的考察,对这部小说在写作上所显示出来的意义进行了探讨,提出了“叙述的真实”和“本质的真实”这两个概念,并着重阐明了叙述真实和本质真实的关系。 中国论文联盟*编辑。 关键词:《百年孤独》 加西亚·马尔克斯创作手法 《百年孤独》这部以神奇魔幻的创作手法著称的作品一被引进中国,便深刻地震撼了中国的小说界,从某种意义上甚至可以说颠覆了国人原有的小说创作观念。“小说居然还能这样写!”许多人不由得这样惊叹。无疑,作品用一种全然新异的手法创造出了一个巨大的艺术认知与想象空间,其神奇之处就在于,它将一种奇情异质的因素夹杂在日常普通的生活中,使得原本平凡的生活获得了神奇的意义,变得不同寻常起来,有限性的文学因此演变为无限性的文学,事物的意义从确定、有限性的领域突破进入到无限的、其意义可以无穷扩展的领域。魔幻的构思带来了多层次的寓意效果,不可能或夸张了的想象性事物既展现出超越现实的寓言意义,同时又与最平常、最普通、最基本的日常事物交融在一起,既获得了真实,又构造了永恒的意味。 追溯这部作品写作的历程,我们可以发现作品构思的最初意象来自加西亚·马尔克斯对小时候生活过的小镇阿拉卡塔卡的一次回归之旅,他在与巴尔加斯·略萨所做的《拉丁美洲小说两人谈》中对他的这一写作动机的产生过程做过描述。他说,他在15岁时就动了要写作《百年孤独》的念头,这个念头来自他陪母亲回去买房子的时候,他描述这次经历说: “我15岁那一年(作者后来回忆录中又说是23岁——著者),碰上我母亲要去阿 拉卡塔卡出卖我已和你们说到过的那座房子,里面死了不少人。于是我很自然地对她 说:‘我陪你去。’……炎热的气温,加上镇上飞扬的尘土,那[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 浅析永远不垮的“垮掉”精神 下一个论文: 浅谈如何强化企业集团财务控制 |
|