浅析配价\题元及句式 |
|
|
必需性的不是别的,而是相关动词的语义性能,它们是动词词义的一个部分。比如находиться的释义为《Быть, пребывать, иметься гден.》 (С.И. Ожегов 1990:396)从语义释义中可以看到,地点是该动词的必需语义成分。正是动词的语义性能使这些在其他很多句子中为自由的、可有可无的自由说明语成为必需的语义配价。因此一个从属于谓词的语言单位是否是该谓词的语义配价是由谓词的语义决定的,是谓词的语义蕴涵。 中国论文联盟 www.LWlM.Com 中国论文联盟*编辑。第三,动词表层句法特征与其语义特征有关。有些动词在转换时具有相同的句法表现,这往往与这些动词的语义有关。比如用第三格和第六格名词表达信息受体的动词在转换时如果可以把第三格换成перед кем,那么这类动词通常可以表示“表白”这一言语行为:виниться комул. <перед кемл.> во всем(向……对所有的事情认错), исповедаться комул. <передкемл.> в своих сомнениях(向……吐露自己的疑心),каяться комул. <перед кемл.> в прегрешениях(向……悔悟地承认一切过错), открываться комул. <перед кемл.> в любви(向……表白爱情), признаться всем <перед всеми> в легкомыслии(向大家承认做事轻率)等。因此,具有同一种句法表现的动词可能在语义上具有共同性。 2011年郑秋秀 论配价、题元及句式第1期 3 配价与题元的关系 3.1 题元的概念 命题结构的基本成素是谓词,即表达客体-情景必须参与者之间的关系。情景的必需参与者称为谓词的题元(актанты),其数量和性质是由谓词的语义所限定。题元可以表达各种语义关系,这种深层的语义关系构成了句子的深层语义结构。Fillmore指出,深层基础中的句子是由动词和一个或更多的名词性组合构成,每一个名词性组合与动词以一定的格关系相联系。这种联系称为语义格,如施事、受事、工具、手段等。但是由于语义切割的粗细不同上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
|
|
上一个论文: 试论“土壤微生物的分解作用”实验的改进 下一个论文: 语义分析与汉俄副名组合 |
|