| 试论中美传统文化对影视文化的影响 |
|
|
|
旧的方式就有足够的影视题材。诸如《秦始皇》、《武则天》、《戏说乾隆》、《康熙大帝》、《雍正王朝》以及许多反映近代历史题材的影片。这些影片主要反映了有关历史人物尤其是帝王将相的故事。这是由于中国传统文化主要关注人，而非自然，所以同时期创作的与科学技术与发明创作有关的影视作品并不多，于是人物成了影视作品的核心内容，而科学技术与探索类创作却很少进入影视创作人员的视野。另外中国传统文化在家庭题材中的影像表达，还呈现一种多重的语言方式。例如李安著名的“父亲三部曲”（《推手》、《喜宴》、《饮食男女》）就被称为是“用最现代的艺术语言来体现最传统的中国文化”，在某种意义上是以家庭伦理关系的牵连和纠结、冲突与缓解来展开对东方传统文化的形象化诠释。《推手》中的父亲不远万里移民美国来到儿子身边安度晚年；《喜宴》中的父母辛苦奔波来对儿子催婚；《饮食男女》中的父亲不辞辛劳为女儿们安排丰盛的晚餐……这其中的情感和牵挂都隐含着中国传统家庭的伦理和亲情。然而李安着意将家庭中人际关系的文化伦理放置到东方与西方、传统与现代的戏剧冲突中来展现：《推手》中父亲与儿媳语言不通而带来的文化对立，父亲的传统思想与儿子现代思维的观念冲击；《喜宴》坚守着“不孝有三，无后为大”的父亲面对同性恋儿子的尴尬；《饮食男女》中父女之间亦亲亦怨的复杂感情……影片在所设置的全方位的文化差异和理念冲突中，传扬了东方文化，并在中国传统伦理道德这一文化母题的审美表现中，传达出人际关系和观念沟通中的隐忍与宽容，进而在追求一种“平衡”的境界中，更加明显地突出“家”的文化意味。
二、美国文化对影视作品的影响
相比中国的悠久历史，美国是一个历史很短的国家，由于建国历史很短，没有固有传统文化，因而包罗了很多外来文化特质，对他们有实际用处的他们就采纳，变革得很快。他们的文化积淀与其发展历史密切相关，美国的短暂历史是开拓的历史，是进取的历史，是发明创造的历史，是崇尚科学的历史，这些成了美国文化的核心要素。
美国影视作品深受美国文化的影响，他们创作了大量有关美国人开拓创新与崇尚科学的影片。诸如《决战犹马镇》、《超人》、《终结者》、上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 传统文化的和谐理念与现代企业文化建构
下一个论文： 台湾政治走向的结构分析 |
|
用户登录 
新用户注册 