从青春出发,让台湾重新认识韩寒 |
|
|
从青春出发,让台湾重新认识韩寒
作为大陆的知名作家,韩寒的作品早在2002年就被引进台湾。至今为止,一共有六家台湾出版社出版了他的八本作品,大部分为小说。2010年,新经典文化出版韩寒博客选集《青春》和《出发》,以全新的角度重新向台湾读者介绍韩寒。《青春》在台湾的成功,可作为大陆畅销作家作品引进台湾,获得口碑和票房的范例之作。 在与韩寒的经纪人路金波谈作品授权时,新经典文化总编辑叶美瑶被告知:“韩寒所有的小说都已经授权完了,我没有东西给你了。”路金波没想到的,新论文联盟Www.LWlm.com经典文化要做的,正是韩寒的博客文/杂文而非他的小说。“我们是逆向操作,我觉得韩寒的杂文集正是他这几年变得非常不一样的那个重点。”叶美瑶这样解释。 以杂文集重新向台湾介绍韩寒,新经典文化找到了台湾重新认识韩寒的最佳切入点。 重新发现韩寒 早在2003年,叶美瑶就注意到韩寒。那时他的《三重门》第一版已出版三年,非常畅销(这本书至今在大陆累积发行200万册)。2005年,她当时所在的时报文化,签下韩寒的另一本小说《长安乱》,也有几千本的销量。她很喜欢《长安乱》,觉得小说的故事特别有趣,“可是这本小说的写法使得韩寒不会被当成一个文学作家来看待,感觉上更像是一个新人写的很新的作品,出版社没有办法持续地以一个文学作家的方向来操作他。”后来,也有不少台湾同行出版韩寒的其他作品,不过销量平平。 此后的几年时间里,叶美瑶断断续续地看韩寒的文章,看他在博客上跟人打笔仗,笑经典名家,她形容看那些文章的心情就好像当初看《长安乱》一样,有趣好玩,可是总还缺了点什么。一直到在博客上看到《青春》时,开始意识到,韩寒不再只是一个聪明的作家,而将是这十年来最重要的华文作家之一。 “如果是年轻有趣,台湾有九把刀,有其他年轻作家,他们所写的青春故事更贴近台湾。在年轻一辈中,韩寒所讨论的议题很有共鸣。在阅读文章的过程中,我感受到那些议题的重要性,我不只是单纯地认为他在大陆会有影响力,而是觉得他谈的东西对全球的年轻人都有影响力,当然这跟中国大陆变得越来越重要有非常大的关系。这也是为什么我选择他的杂文 [1] [2] [3] [4] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 周作人日本文化研究方法刍议 下一个论文: 书的2011年,在台湾 |
|