《红楼杂剧》中的婚联 |
|
|
《红楼杂剧》中的婚联
梁章钜《楹联丛话》卷四引严保庸语曰: 余所制论文联盟http://wWw.LWlM.cOM《红楼杂剧》中有《巾缘》一折,叙花袭人嫁蒋玉函事。诘旦,将登场矣,曲师来请云:“场上铺设洞房,尚少一匾对”,乞余书之。余即书“玉软花娇”四字为额。对语屡思不属。正踌躇间,忽见雏伶二人翩然而至者,则其徒也。一名天寿字眉生,一名仙寿字月生,即同习此剧者。意有所触,即成一联云:“好女儿天仙双寿,小团栾眉月三生。” 承其上文分析,当属道光甲申(1824)年以后之事。这又该是剧作者应“导演”(曲师)之请,自行设计舞台布景的历史资料。匾额“玉软花娇”紧扣蒋玉涵之名和袭人之姓,十分切题。作者巧妙地借用主演者“天寿、眉生”(据艺名分析应是生角)、“仙寿、月生”(应是旦角)的名概括为“天仙双寿”,借用其字概括为“眉月三生”,冠以“好女儿”和“小团栾”,组合一副喜庆婚联,使之紧扣洞房花烛、新婚之夜;既点明了主题思想,渲染了喜庆气氛,又向观众介绍了领衔主演者的名字,技巧确实高明。 又,严自叙:一日逢余初度,群优毕集,同仁戏以“桃李门墙”四字书匾为祝。余笑曰:“既有匾, 可无对乎?”因大书一长联云: 儒为戏,生旦净丑外副论文联盟http://wWw.LWlM.cOM末,呼十门脚色,同拜一堂,重道尊师大排场,看破世情都是戏 学而优,五六工尺上四合,添两字凡乙,共成七调,唱余和汝小伎俩,即论文行已先优 同人争赏之,欢讌竟日。 “优”字妙用双关,与“戏”字首尾呼应,叠用成趣;复以戏曲角色与曲谱字符为对,突出特点;化用《郑风》:“叔兮伯兮,倡予和汝”,更见学识。
|
|
|
|
上一个论文: 柳州红楼L一座饭店与段历史 下一个论文: 紫萝掩映出,红楼古典情 |
|