海外华文文学中的女性写作

　　从世界华文文学的格局来看，北美地区由于有独特的作家群，是华文文学发展最快的地区。欧洲地区的华文文学在在欧洲本土强势文化壁垒下，属于散兵作战，华文作家人数少而分散，长期处于相对边缘的状态。而东南亚地区由于和中国长期以来的亲缘关系的影响，是世界华文文学发展力量最为庞大、稳定的区域。
　　在全球化时代，华文作家在居住国和出生国之间比较自由地流动，国籍和地域对他们不起限制性和决定性的作用。他们的一大贡献就在于突破空间的跨文化事业。这种视野突出的是多元文化对创作者的交互作用，在跨文化的互动中更有效地理解他人的行为，接纳异域文化情感，从而理解差异中的相通性。而在这一领域中，相对于男性叙事而言，女性叙事实质是通过在文本中真实地表现女性的生活经验、社会经验和心理经验和来肯定女性作为人的主体的价值追求。也是由于女性经验的制约，女性的域外叙事表现对与多重文化背景下女性形象的塑造以及女性的人生际遇来梳理历史和社会发展脉络的特征。在以往的话语为主流的书写历史中，女性叙事既潜在的反映根深蒂固的文化传统，有蕴含反文化的潜能。这种女性经验和自身价值的定位决定了女性叙事同时受时代语境和叙事者个人经验的制约。
　　海外华文文学中的女性写作，是以汉语和性别作为特征的文学态势，在这两者纠葛之中，它表现出更为复杂的文化特质和社会图像。本文拟以此为分析视角，揭示女性写作与其所在国家文化的生成关系。
　　一
　　东南亚华文文学作为世界华文文学的组成部分，是有异于其他地区的华文文学。wwW.YbASk.CoM一方面，在整个海外华文文学的版图中，从时间上，东南亚华文文学起步时间最早；从创作主体上，人数最多；从文化的传播上，受中国影响最大。另一方面其它华文文学地区都分布在亚洲的区域版图之外，并且长期浸淫于西方的话语语境之下。而东南亚华文文学的特殊之处在于，它不仅从地理上属于亚洲，必不可少的受到东方文化的影响，更重要的是，在面临中国、西方和本土的三种文化特质时，它形成了独特的融合多种文化的文学特色。不同的社会文化背景下产生的文学样式必然有所不同。东南亚华文文学所具有的儒家文化色彩与所在地华人社会特殊的生存境遇的结合的背景下，其女性写作也具有了东南亚地区特有的传统。
　　事实上，女性写作在上世纪六十年代的东南亚文坛上

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页