| 浅析《山楂树之恋》纯爱背后的生化危机 |
|
|
|
观众通过剥离电影框中的影响符号去抽象出来电影隐喻的蕴涵意义。
二、隐喻的源域——开红花的山楂树
按照自然规律，山楂树应该是开白色的花。但电影角色们都说那棵山楂树开的是红花。在片头村史采编组进村时，女主角静秋的带队老师以抒情诗化的方式解释说：“烈士们的鲜血染红了它”。但从整个电影的故事情节可以看出，无论是带队老师、西坪村村长还是老三都提及到这棵开红花的山楂树，所以这棵山楂树不是被赋予了诗化的象征意义，而是确实开出了红花。那么，这棵山楂树为什么会开出红花呢？
加里波第［3］在豆瓣电影网上评论：科普作家刘夙在《究竟有没有开红花的山楂树》一文里告诉我们：“绝大多数山楂树都只开白花，因为一种叫AHS(花青素合成酶)的基因在它们的花瓣中不能发挥作用，不能把无色的花青素前体转变为有颜色的花青素……但有个别种的野生山楂树也能开淡粉红色花……据推测，应该是因为这些植株发生了变异，使AHS基因在花中也可以少量表达的缘故。”
也就是说，可能有开出红花的山楂树，前提是它的基因发生了变异。我们知道，基因突变的原因之一正是因为受到辐射的影响。开红花的山楂树，就长在西坪村村头不远的地方，而二队勘探到的某矿就在那附近。该种矿物的辐射改变了山楂树的基因，让原本开白花的山楂树开出了红花。开红花的山楂树这一镜头框影像符号承载着电影导演张艺谋的隐喻性思想：西坪村的某种矿物是导致物种基因突变的辐射源。这种矿物的辐射性能改变植物基因，那么它也会使人体基因受到辐射感染。
三、隐喻的目标域——老三的白血病
作为驻西坪村地质勘探队员的老三来说，在电影故事情节展开过程中不同时期的镜头框影像表现也隐含其受到该辐射矿物感染的不同阶段的症状发展［3］：
第一期症状，嗜睡，脾气暴躁，有暴力倾向。在静秋与老三相识之初，二队在西坪村附近勘探到一条矿脉。这条矿脉的性质很奇特，有辐射，但不太强烈。二队无法判明该矿的性质，也未重视，只是从其他勘探队抽调了一批人员，继续对该矿脉进行勘察。正是在这时，老三开始加入二队的工作，他还可以自由往返于县城与西坪村之间。大概也就是在这时，老三被该矿感染。当老三与静秋游泳的时候，他的身体出现了异常，不仅嗜睡，而且当静秋因为脚伤(被水泥、石灰腐蚀)不肯去医院时，他居然拿出小刀来划破自己胳膊。这固然是一种强烈而无私爱的表现上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 试析城市设计与尺度
下一个论文： 试论电影《山楂树之恋》的修辞艺术 |
|
用户登录 
新用户注册 