摘要:路德维希·维特根斯坦提出的“家族相似性”原理是对亚里士多德“经典范畴理论”的突破,是构建认知语言学“原型范畴理论”的基础。本文以该理论为依据,分析和探讨委婉语和禁忌语的范畴化过程以及委婉语的生成,旨在从认知语言学的角度了解语言运用的实践性、多样性及规律性。
　　关键词:家族相似性;原型范畴理论;委婉语和禁忌语
　　　
　　一、引言
　　
　　委婉语常常被称作人际交往的“润滑剂”,历来受到语言学界的密切关注。近年来,委婉语研究逐渐从传统的修辞学、文体学等角度转向了认知语言学角度,范畴理论、隐喻和转喻以及认知场景都可为其提供阐释的理据。笔者在对委婉语和禁忌语的研究中发现,用“家族相似性”理论更能清楚地阐释禁忌语和委婉语的范畴化过程以及委婉语的生成过程。
　　
　　二、“家族相似性”理论的由来
　　
　　“家族相似性”理论是语言哲学的奠基人,20世纪最有影响的哲学家之一路德维希·维特根斯坦(Ludwig WittgenstEin 1889-1951)在《哲学研究》(Philosophische Untersuchungen)中提出的“语言游戏说”的一个组成部分。维特根斯坦出生于奥地利,母语为德语,后入英国籍。“语言游戏”这个词是维氏将德语中的“语言”(Sprache)与“游戏”(Spiel)组合而成的一个复合词。“语言游戏”(Sprachspiel)源于一场足球赛的启发。当时他正在思考关于语言及其意义的问题,恰好目睹了一些人正在进行足球比赛。由此他联想到,正像足球的意义体现在足球赛中那样,词语的意义也只能体现在语言游戏之中,即体现在其所使用的具体语境之中(Buchholz 1998)。他在《哲学研究》第7节中提出:“我将把由语言和动作交织成的语言组成的整体称为‘语言游戏’”。

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页