| 汉语元语言的表现形式和功能 |
|
|
|
llip;都/也、还…呢、还有…也、不/不是…呢吗、不是…吗、才…呢、如果…就、与其…不如、虽然…但是等。例如：
(11)a你怎么认识吴老师的?
b上个月不是有个语法化会议吗，吴老师给我们作报告了。
例(11)的“不是…吗”在此既不表示否定也不表示疑问，而是用反问的语气强调肯定的事实。同时也为下面要说的话作一个铺垫，也就是说在这个条件下，出现了某个结果。
(四)构式
有一些已经固化的构式常常出现在口语中，例如：爱谁谁、爱昨咋地、爱啥啥、x就x。它们不做句子成分，不表示命题意义，充当话语标记，一般出现在回应句中，表达说话人对前面人所说事实的主观态度。例如：
(12)a据说，明天高考成绩就出来了。
b出来就出来吧，反正我也考不上大学，爱咋咋地。
(13)a我们单位打算派小王出国进修半年，大家有什么意见?
b小王就小王吧。派谁去我都没意见。
例(12)、(13)中的“出来就出来吧”、“爱咋咋吧”、“小王就小王吧”在句中充当话语标记，表达了说话人无所谓和不在乎的态度。在此表现的是它们的元语功能。
(五)句子层面
汉语中的施为句、歇后语、直接/间接引语句、回声问句、非信息探寻疑问句等，在其交际使用中在一定程度上反映出语言使用者的元语用意识，所以具有元语功能。
1 施为句。有一类施为句的使用条件是：一是主语是第一人称、二是谓语是言说类动词，如：宣布、告诉、保证、通知、恭喜、许诺、建议、命令、答应等。例如：
(14)我向你保证明天我一定准时到达。
(15)我建议大家出发时带好随身物品。
这类施为句的使用等于在实施以言行事行为。即说话人就是在用语言做事情，表现了说话人在实施某一言语行为时的元语用意识。属于语言的元语用法。
2 歇后语。从结构上看，歇后语由“引注”关系的前后两上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >> |
|
|
| |
|
上一个论文： 汉语社交言语行为及交际的礼貌策略
下一个论文： 网箱养殖黄鳝收益大 |
|
用户登录 
新用户注册 