| 法国高考作文用哲学“烤”人 |
|
|
|
同然是愉快的，但是更重要的是当个愉快的人。”
中国作文题也有哲学味
每当我翻译介绍法国中学毕业会考哲学考题时，总有人会感慨一番，没想到十几岁的法国孩子会被考这么深奥的题目。但是看得多了，也觉得是老套子。相比之下，我们的作文题，比如2011年天津卷的《镜》、安徽卷的《时间在流逝》、浙江卷的《我的时间》、广东卷的《回到原点》等也不乏哲学意涵。不过，法国哲学作文题和中国高考作文题最大的区别是：前者要求引用哲学家的经典论述，来源论文联盟http://wWw.LWlM.cOM于生活高于生活，不一定要与时事挂钩；而后者更着重实事求是，在仰望星空的同时不忘脚踏实地。
此外，中国作文主要考学生的构思和文字表达能力，而法国哲学作文更多的是考学生的知识量和思辨能力，两者内涵和侧重点都不同，直接比较是没有多大意义的。话虽如此说，今年上海卷的作文题《一切都会过去与都不会过去》，在某种程度上就有点像法国哲学作文考试的出题风格。它让考生根据犹太王大卫在戒指上刻的一句铭文“一切都会过去”和契诃夫小说中一个人物在戒指上的一句铭文“一切都不会过去”，自选角度、自拟题目写一篇文章，被有关人士认为“具有哲学味和诗意”。
|
|
|
|
用户登录 
新用户注册 