小议网络语言的语言污染 |
|
|
小议网络语言的语言污染
1.网络语言 1.1网络语言的定义 目前,语言研究者对“网络语言”的定义提出了各自论文联盟http://Www.LWlm.cOm的见解。综合各家之长,笔者认为 “网络语言”的定义有广义和狭义之分。广义的包括三类:一是与计算机和网络技术相关的专业术语,二是与网络文化现象与网络文化相关的术语;三是网民在电子留言板、论坛、QQ、MSN等交际工具上使用的语言,这是网络语言中不稳定性最高、更新变化最快、最能反映网民网络话语状况的一类。狭义的网络语言只指第三类。本文所探讨的“网络语言”主要是从狭义角度来看待的。 1.2网络语言的性质 关于网络语言的性质,本文从两个角度来论述:一是网络语言的社会属性。语言是人类最重要的交际工具,具有约定俗成的社会属性。网络语言也必须经过社会的检验才能得以生存、发展和壮大。从目前网络语言的发展状况和发展趋势入手,语言学界将其放置于社会方言的地位。二是网络语言的语体特征。互联网的迅速普及使网络成为继报纸、广播、电视之后的第四大媒体,它不仅具有一般媒体的特性,还具有多媒体、数字化、交互性和即时性的明显优势。编辑:www.ybask.Com 。 以此为基础的网络语言是一种全新的网络语体,具有不同于以往的口语和书面语的特性。大量新词语成为网络流行语,以最经济快捷的语言传达出最大量的信息;据统计,网民的在进行交际时多用短句,长句很难见到,一个句子多则10字左右,少则2-3字,有时只是一个字;基本上不用标点符号,但有时一个标点符号就是一句话;多用名词、动词,几乎不用形容词、副词等修饰成分,等等。 2.网络语言的语言污染 网络词汇最能体现网络语言的主要特点,也是网络语言的主体部分,因此此处只选取网络词汇的组成来分析。 2.1从网络词汇的组成来看 网络词汇的组成有很大的随意性,完全是网民出于个人爱好而创造的词汇,无规律可循。有汉字谐音如“杯具”是“悲剧”的谐音,混合替代如Be4是英文单词before的谐音。谐声替代词语替代的往往都是规范词语,这就使语言的使用偏离了规范的轨道,造成语言系统内部的混乱。有汉语词汇缩略如&ldquo [1] [2] [3] [4] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 讲话稿语言与文件语言的同异比较 下一个论文: 带学生在语言情景中感悟语言 |
|