英汉对照谚语

A bad workman always blames his tools.    拙匠总怪工具差。
Bad workmen often blame thEir tools.      拙匠总怪工具差。
A burnt child dreads the fire.              一朝被蛇咬，三年怕井绳。
A single flower does not make a spring.    一花独放不是春。
Actions speak louder than words.          说到不如做到。
A drowning man will catch at a straw.      人快淹死时，稻草也要抓。
You are never too old to learn.            活到老，学到老。编辑：www.ybask.Com 。

Where there is a will, there is a way.        有志者事竟成。
Where there is life, there is hope.          留得青山在，不怕没柴烧。
A friend in need is a friend indeed.        患难朋友才是真正的朋友。
A good anvil does not fear the hammer.    真金不怕火炼，好砧不怕锤打。
A good husband makes a good wife.        夫善则妻贤。
Sadness and gladness succeed one anoth

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] 下一页