| 试论河北宁晋方言中的若干词缀 |
|
|
|
容词。如“圪节”指干净利落,“他家真～啊”。另外,邢台方言中的:“圪腻”指对人或物感到厌烦、恶心。如:“这人整天脏兮兮的,让人圪腻得慌。”;“圪蔫”花木、水果等因失去水分而萎缩。“圪腻”“圪蔫”在宁晋方言中并不存在,“圪”在宁晋方言中的构词能力要弱于在邢台方言中的构词能力。
2.宁晋方言中的名词词缀——“子”
宁晋方言中带后缀“子”的名词比普通话要多,有些词在宁晋方言与在普通话中的叫法不同,普通话中没有“子”尾的词,在宁晋方言中却有“子”尾。如:
A.妗子——指舅妈。
二流子——指品行不好的人。
二愣子——多指办事愣头愣脑的人。
B.胰子——指香皂。
洗衣裳胰子——指肥皂。
馃子——指油条。
茅子——指厕所。
棒子——指玉米。
宁晋方言中这些带“子”尾的名词,从构词意义上看,A组主要是表示对人的称呼,B组主要是表示指称事物名称;从表达的色彩上来看,大多数为中性词,也有表贬义的,并且“子”在这里一般不可以去掉,去掉“子”后这些词不可以单用。
3.宁晋方言中的名词词缀——“头”
“头”在宁晋方言中比在普通话中的使用范围广,构词能力更强,动词加“头”,读轻声并且儿化,构成名词。如:
说头儿——可以说的事情。
比头儿——值得去比的地方。
吃头儿——可以吃的东西。
听头儿——值得听的内容。
以上这类词中,“说头儿”和“比头儿”等,表示必要性或价值。在“典籍、辞书中,就可以看到头,‘头’作此类后缀的例子。《红楼梦》(第82回)“这句话没有什么讲头儿”,《醒世恒言·桂员外途穷忏悔》:“没什么想头,下次不来缠了”。[1]
4.宁晋方言中的名词词缀——“拉”
1)“拉”这个词在普通话中一般用作动词,在宁晋方言中则可以用作名词词缀,构成名词。如:疤拉——指疤痕;坷拉——指土块儿 。“拉”作为名词词缀,在宁晋方言中的构词能力并不是很强,只是一个有音无义的词缀,主要起凑足音节的作用。
2)“拉”在宁晋方言中也可以作动词词缀,构成动词。如:
糊拉——来回上下抚摸,有时和按摩的意思类似。
数拉——指责备别人。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 试论山东济阳方言形容词的生动形式
下一个论文： 试论陕西韩城方言词汇形象性特点 |
|
用户登录 
新用户注册 