试析一种含有特殊空语类的连谓句 |
|
|
“新买的布做衣服穿了”等。“那些葡萄酿葡萄酒喝了”这类句子则可以被描写为S1+V1+N(+S2)+V2——一种含有空主语的特殊连谓句。这种句子在内部关系上具有能区别于一般连谓句的独特性,这种独特性制约着句子内部的各个成分,从而使S1+V1+N(+S2)+V2句式形成了一系列独有的特点。 二、S1+V1+N(+S2)+V2句式的内部关系与生成条件 特殊连谓句S1+V1+N(+S2)+V2能够呈现出上述的特殊性,是与句子内部各个成分之间的制约关系分不开的,这直接关系到了这种句子究竟是如何生成的。S1+V1+N(+S2)+V2句式中最有特点的地方在于存在一个隐含的S2,因此我们先从两个主语谈起。 (一)S1与S2的特点及限制关系 S1+V1+N(+S2)+V2这一句式含有一个“(S2)”,也就是空主语,这种句式之所以能够区别于一般连谓句,首先就在于句子的大主语与空主语关系的特殊性。 1.S1与S2不同标 从生成语法管辖与约束理论的角度来看,每一个连谓句都可以被认为含有空语类。如: (3)小王i穿好衣服Ei下楼EI吃饭。 根据标注,我们可以看出,在句子中的每一个e处都有一个空语类,作它管辖的动词的主语,这个空语即是句子的主语“小王”。但是S1+V1+N(+S2)+V2这种句式,我们经过标记得出的结果却是这样的: (4)家里寄来的钱i买鸡蛋e'i吃了 我们发现,“吃”前面的空主语e'与前一个句子的e不同,这个e'并不是句子句首的主语“家里寄来的钱”,而是一个和它语音形式和所指内容完全不同的特殊的空主语。在描写语法现象时,生成语法用t表示语迹(trace),用下标来表示词语间的语义关系,若两个成分有共指关系,则使用相同的下标。[1]若相关的名词性词组具有用同一个字母符号所表示的共指关系,那么称为它们同标(coindexati-on)。[2]汉语里,同标即意味着词语的能指与所指相同。因此,我们可以认为一般连谓句中的大主语与上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 我国行政救助制度之完善 下一个论文: 新式“被”字句的语言偏离分析 |
|