回回医学与古希腊医学的交流

　　摘要：阿拉伯伊斯兰帝国在8－9世纪，进行过以巴格达为中心的持续两百年的“翻译运动”。其中将希腊罗马古典医学名著翻译并改造成为阿拉伯医书。拥有了古代西方医药文化财富的阿拉伯伊斯兰医药文化体系，继承并发展了古希腊罗马医学。古希腊罗马医学究竟何时怎样输入中国，是本文着重回答的问题。
　　关键词：回回医学；古希腊医学；中外医学交流
　　中图分类号：R291.3　文献标识码：A　文章编号：1002－0586(2011)01－0099－04
　　
　　中世纪阿拉伯伊斯兰医学(7－9世纪)吸收了古希腊医学的哲学原理、医术理论和阿拉伯等地中海周边地区诸民族的古老医学遗产，并容纳了古代印度、波斯、中国等东方诸国的医术和药物学知识。因此，它是中世纪比较先进的医学，对东西方医学的发展有过巨大的影响。
　　早在6世纪，先知穆罕默德就曾倡导“学问有两类，一类是教义学，一类是医学”。公元7世纪初，穆圣的继任者们建立了伍麦叶王朝，其势力拓展到印度北部、北非及西班牙，形成了一个地跨亚、非、欧三洲的阿拉伯哈里发大帝国。这一时期也是阿拉伯伊斯兰医学大发展时期，它一方面继承了阿拉伯各地的民族的医学遗产，另一方面又大量吸收了希腊、罗马、波斯、印度、中国等东西方医药文化。公元8世纪中叶，阿巴斯王朝建立后，伊斯兰医学有了进一步的发展。公元9世纪初，麦蒙哈里发时期，首都巴格达已经成为中世纪阿拉伯科学文化中心，这一时期也是伊斯兰医学发展的鼎盛时代，从而涌现出如拉齐(860－932)和伊本·西那(又译阿维森纳，980－1039)等一批具有世纪影响的医学巨星。尤其是阿维森纳的巨著《医典》，是对阿拉伯伊斯兰医学从实践上升为理论的全面总结。伊本·西那不仅是一位杰出的医学理论家、著名的临床医师、伤科专家，而且是一位不平凡的哲学家、诗人，与希腊的希波克拉底、罗马的盖伦，堪称医学史上的3座里程碑，也是中世纪阿拉伯伊斯兰医学与东西方医学相结合的先驱。所以，伊本·西那所代表的阿拉伯伊斯兰医学理论与拉齐所代表的阿拉伯伊斯兰临床医学相得

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页