| 车贴语中的修辞手法及社会文化心理 |
|
|
|
。别解的新义是一定的语言环境所临时赋予的，只有在特定的语言环境里偶尔甩一下，不能与原来的含义并行不悖，更不能取而代之。车贴语中“女司机+磨合+头一次=女魔头”就是一个典型的别解修辞。
4.夸张
“等我长大了，我就是悍马啦”“长大后，俺就是奥迪”，再看车身，只是一辆奥拓。小车身和大口气的标语造成的反差不禁让人发笑。简单的车贴不仅美化了车，还利用善意诙谐的语言展示出车主的个性。
5.对偶
对偶因节律感强、概括力强的特点，在车贴语中也被广泛使用。如“你让我也让，心宽路更宽”“人与人近点，车与车远点”“我慢，我排量小，你快，你飞过去”。
二、车贴语中的社会文化心理
从最早的“熊出没，请注意”到“新手上路，随时变道”，以及后来的“哥一直被模仿，从未被超越”，车贴文化已实实在在发展成一种频繁现身的“后窗文化”。车贴语的流行除了与它自身的譬示功能有关外，还与特定的社会环境、人们的心理因素有密切关系。
1.追求时尚
通过调查发现，车贴的使用对象大部分是80后、90后。对这些年轻人来说，时尚就是他们的左右手，他们探讨时尚元素，关注时尚元素的动向，甚至可能会左右时尚元素的走向。年轻人的这种追求时尚、自我意识强烈的心理特质反映到语言文化当中，就表现为不安于全社会共有的语言现状，而想创造出属于自身群体的语言。车贴语就是这种时尚的语言之一，简简单单的一个小贴纸，就能让“大众脸”立刻变身“潮流范儿”。
2.追新求异
追新求异是一种反传统的社会心理，车贴语运用另类的、搞怪的、个性十足的言语形式，真实地表达草根阶层的生活，给人造成强烈的视觉冲击力，形成了新奇时髦的表达效果，迎合了年轻人求异求新的心理需要。而且车贴语可以根据自己的想法和要求来定制，这就极大地满足了年轻人强调个性、展示自我的上一页 [1] [2] [3] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 浅谈英美文学与社会文化背景知识的导入
下一个论文： 中国特色社会主义社会文化体系的建构问题 |
|
用户登录 
新用户注册 