论大学俄语听力教学质量的提高 |
|
|
论大学俄语听力教学质量的提高
摘要:听力是外语专业的一门重要基础课程。主要目的是帮助学生进行专门的听力技能训练,有计划的提高学生的听力理解能力。但对大多数学生来说,在有限的时间内掌握这一技能是一项具有相当难度的学习任务。这就需要教师抓住提高听力的关键所在,打破原有的听力提高只与语言知识有关的固有观念,有的放矢地进行教学。本文旨在探论文联盟*论文联盟*编辑。讨如何避免学习过程中有碍听力提高的不利因素,提出有效的教学方法和技巧。 关键词:俄语听力;提高 听是人们获取信息和进行语言交际的关键环节,是培养其它语言运用能力的基础。因此,听力理解能力是提高语言实际运用能力的基础和前提条件,在外语学习中具有十分重要的作用。首先,我们来分析一下干扰听力的主要因素。 1.词汇量 一个人听力能力的高低很大程度上与他的俄语知识基础相关。而俄语知识的基础首先就取决于词汇量。词汇是语言的建筑材料,任何一种能力的提高都离不开词汇的积累。在听的过程中,如不掌握一定的词汇量,便无法把听到的内容与其所代表词联系起来,也就无法得知所听句子的意义。因此,从理论上说,词汇量的大小在一个侧面决定了听力理解的程度。 2.依赖母语 对于我国的大学生而言,俄语是一门外语,在学习的过程中十分缺乏语言环境。大学的俄语教育也通常是以教材为媒介来进行的,除了外教,学生很少与俄罗斯人直接进行交流。因此,学生学习的过程中,难以避免地会有母语的干扰。 在学生听课本中的语言材料时,常出现因纠缠一、两个听不懂的单词,而错过掌握大意的机会,以致听不懂全文的现象。因此,学生在听听力材料时,必须摆脱母语的束缚。因此,学生应努力扩大词汇量,培养连续听音的习惯。这样,学生的听力水平才能大大的提高。 3.依赖原文材料 在我国,很多学生都有这样的习惯:听音时喜欢一边看原文材料一边听录音,觉得这样听得清楚,既省时又省力。的确,这样听确实有一定的好处。可是,这样听就会使阅读先入为主,往往造成听懂的假象,这样的训练最多只能起到仿音的作用。实际上,学生并未真正听懂听力材料。这时,原文材料就成了学生听力提高的障碍。因此,在听的过程中,最好凭借自己的耳朵获得信息,接受和领会有声材料,这样才 [1] [2] [3] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 谈谈俄语中的言语礼节 下一个论文: 关于中俄合作办学项目俄语教学的几点思考 |
|