中国论文联盟*编辑。 【摘要】《圣经》是一部历史的史书,是一部的经典作品,为英美文学提供了取之不尽、用之不竭的素材,对英美文学产生了深远的又独一无二的影响。《圣经》同时也是英语文化的重要支柱。
【关键词】《圣经》;英美文学;英语文化
一.《圣经》与英美文学
《圣经》(The Holy Bible),由《旧约篇》和《新约篇》两部分组成。《旧约篇》谈的是犹太人的宗教信仰和历史;《新约篇》说的是耶稣的生平和基督教产生及其发展的历史。《圣经》为英美文学作品创作提供了取之不尽、用之不竭的材料,最突出的表现是有许多作家直接取用《圣经》上的素材,创造出了无数优秀的作品。以失乐园为例,在《失乐园》中弥尔顿把基督教的观念颠倒过来,融入他自己的思想,反其意而用之,塑造出了一个与传统故事不同的叛逆形象撒旦,弥尔顿笔下的撒旦追求自由,蔑视专制压迫,充满了弱者敢于向权势斗争的革命精神,是一个残暴的封建统治者,一个心胸狭隘的暴君,以影射当时查里二世对革命者的残酷镇压,撒旦在勇敢地挑战上帝的权力,质疑上帝的权威,对自由的呐喊。
《圣经》在他的生活中占据了重要的位置,是他丰富的创作源泉,并已成为他生活和创作的重要组成部分。西方及英美作家以《圣经》故事为素材进行创作的人很多。再例,英国文学史上最古老的作品之一的长诗《贝尔武夫》(Beowulf)中便已谈到上帝,并说妖怪格兰代尔是该隐的后裔。该隐的故事取自《创世纪》。该隐是上帝造出的第一个男人亚当和第一个女人夏娃的儿子,他出于嫉妒把弟弟亚伯诱杀,因而成为世间的第一个罪人。说嗜血成性的格兰代尔是该隐的后裔是合乎《圣经》的精神的。杰佛里·乔叟(Geoffrey Chaucer)的《坎特伯雷故事集》(Canterbury Tales)中说到亚当的堕落,情节取自于《圣经》的《创世纪》。说的是上帝开天辟地,从一片混沌中造出天地,江河,鸟兽,树木花草,还用泥土造一个人,名叫亚当,又在他睡去的时候抽出他的一根肋骨,造一个伴侣给他,这就是夏娃。他们的住处美妙极了,到处是奇花异草,果实硕硕,群鸟在空中悠闲地翱翔,群兽在地上自在地走动,天朗气清,惠风和畅,吃的、喝的、穿的、用的,一切应有尽有。后来夏娃受魔鬼的挑唆,违令吃了禁果,还叫亚当吃,男人听信女人,便照办了。上帝发现以后,盛怒之下[1] [2] [3] 下一页 |
用户登录 
新用户注册 