高职院校旅游俄语教学改革探析 |
|
|
高职院校旅游俄语教学改革探析
1 高职院校旅游俄语教学现状 随着中国经济的迅速发展,国际地位的提高,旅游业已成为我国经济发展中规模比较大的产业之一。这也使得社会对旅游专论文联盟http://wWw.LWlM.cOM业知识的人才需求增加,尤其是精通俄语的人才需求日益迫切。笔者针对黑龙江农业职业技术学院旅游俄语教学中的问题,结合旅游俄语教学实践经验,从教材、教学模式和教学方法、教师和学生及考核评价方式入手,进行全面分析。 1.1 教材内容陈旧,缺乏实用性、针对性 与普通高校相比,高职院校特别注重培养实用型人才。相对于其他俄语教材,高职俄语教材更要突显其专业性、实用性和可操作性。而目前学生使用的教材大都内容单一、陈旧,教材中关于旅游业的发展现状、专业知识非常少,只有单纯的文章介绍,这不能够满足高职院校旅游俄语的教学要求。 1.2 教学模式、方法单一,摆脱不了传统形式 基于传统的应试教育影响,大多数学生在学习中忙于应付考试,只注重阅读、写作、翻译和语法,想提高听说能力却不愿开口。传统的以教师为中心的思想已经根深蒂固,在课堂上,教师一味地讲解、灌输,导致学生习惯性被动地听和看,不注重开口、动手,缺乏学习实践锻炼的能力,学生学习旅游俄语的积极性不高。编辑:www.ybask.Com 。
1.3 学生俄语基础薄弱 严峻的就业形势下,学生已经主动意识到学好旅游俄语对就业的帮助。他们大多能积极主动地学习,认真完成作业。但由于学生的俄语基础比较弱,又受传统教育影响,他们只对语法和翻译感兴趣。加之没有良好的语言环境,学生更加感觉学习俄语尤其是口语非常的吃力。而旅游专业最注重的就是口语表达,这就造成学生对学习旅游俄语有抵触情绪,学习兴趣愈发低落。 1.4 师资力量薄弱 高职院校中,教授旅游俄语的教师一般都是俄罗斯语言与文学专业毕业,有较强的俄语听说能力,但并不具备旅游专业的从业经验和人文社会知识。在旅游俄语的教学中,往往是有教学能力的教师缺乏工作经验,有扎实的旅游专业知识的教师却不能用流利的俄语讲授,俄语听说能力强的教师又欠缺丰富的旅游专业知识,同时具备这些条件的教师非常欠缺。 1.5 考核评价方式不合理 目前,黑龙江农业职业技术学院的旅游俄语课程 [1] [2] [3] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 浅议商务俄语教学 下一个论文: 浅谈农村俄语教学中的语言实践活动 |
|