| 中国功夫电影在北美地区的跨文化传播 |
|
|
|
中国论文联盟*编辑。 ［摘 要］ 中国功夫电影在北美地区已家喻户晓，它在有效地宣传了中国功夫的同时，也将中国传统文化及价值观传播到了西方。与此同时也产生了几个极具影响力的国际功夫电影巨星，巨星的出现又带动了中国整个电影业进军北美的步伐。中国功夫电影在北美地区的成功传播得益于其本身所包含着的鲜明的文化价值观和对东、西方文化融合点的把握，因此其未来发展之路仍然需要保持武术与中国传统文化的鲜明特色。
［关键词］ 功夫电影；文化价值观；北美地区；文化传播
中国功夫电影在北美地区已经历了几十年的广泛传播，几代功夫巨星更是家喻户晓，人人熟知，这是其他题材的中国电影难以实现的北美传播效应。中国功夫电影所创下的票房业绩甚至连许多美国、加拿大本土的电影都望尘莫及。功夫电影对于中国武术的宣传效果以及对中国武术相关产业在北美的发展都起到了积极的推动作用。更重要的是功夫电影使得北美大众对中国文化有了更深入的认识，这对于中国在国际上的影响和中国开放型经济发展的影响意义更加深远。
一、中国功夫电影实现跨文化传播的成功之道
（一）中国功夫电影必须具备独特而鲜明的文化价值观
中国功夫电影在北美地区的成功的首要决定因素就在于它所包含着的鲜明的中国传统文化价值观，并且这种价值观得到了北美大众的认同。中国功夫电影从李小龙时代开始到成龙、李连杰乃至现代后起的功夫巨星的“新时代”，一直都在以中国传统武术的价值观作为其文化价值的基础，而中国武术的价值观又来源于中国朴素的哲学，这是中国文化发展的基础。因此，这种鲜明的、具有民族特色的文化价值使得中国功夫电影很快成为北美文化市场的一个亮点而受到关注。首先，功夫电影所宣传的一个核心价值观就是，正义一定能够战胜邪恶，同时正义战胜邪恶也并非轻而易举，它需要经过努力完善自我和奋力拼搏的艰苦过程。
中国武术讲究“要想克人，必先强己”的核心理念，这种理念使得练功之人每日必须闻鸡起舞、吃苦耐劳，这样才能练就手到擒来的本领。与此同时，中国武术倡导“强不欺弱，弱不怕强”的尚武精神，也宣扬着一种正义一定能战胜邪恶的尚武信念。美国电影业极力宣传正义战胜邪恶的精神，但电影《超人》《蜘蛛侠》等宣传的是一种[1] [2] [3] [4] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 浅议电力工程的质量管理
下一个论文： 女性失败的自我救赎 |
|
用户登录 
新用户注册 