| 流行歌词中动词重叠现象探析 |
|
|
|
中国论文联盟*编辑。 摘 要：歌词是指歌曲中的文词部分。歌词作为一首歌的重要组成部分，在语言方面也存在着可以探讨的价值。林夕是香港著名的流行歌曲填词人，通过对林夕词中动词重叠的探析，可以帮助我们更好地把握流行歌词中乃至现代汉语中的动词重叠现象。
关键词：林夕 歌词 动词重叠
歌词是指歌曲中的文词部分。歌词作为歌曲的重要组成部分，在语言方面也存在着可探讨的价值。在著名的流行歌曲填词人中，林夕是很有代表性的一位。林夕，原名梁伟文，是20世纪80年代中期晋身香港乐坛的专业填词人。他于2009年1月18日在2008年度《十大中文金曲颁奖音乐会》上获得代表香港乐坛最高的终身荣誉大奖——金针奖。至今为止，林夕所填的词不下千首，其中很多作品都成为一代人传唱的经典。如《至少还有你》《红豆》《北京欢迎你》等等。林夕词中有很多动词重叠式的使用，这也是本文研究的重点。
研究动词的重叠，首先要区分动词重叠和重复，二者在形式和意义上都不相同。
重叠是词汇的形态变化，通过词语的形态变化使词的语义发生改变。在形式上，重复部分念轻声，重复部分和原来部分之间没有明显的停顿。在意义上表示动量小或时量短：而重叠则是一种语言运用的技巧，是一种修辞格。在形式上，重复部分重读，重复部分和原来部分之间可以有明显的停顿。在意义上，动量大或时量长，加重强调。[1]在林夕歌词中也找到一些运用重复的句子：
（1）弹弹弹（编编编）完成无暇的唱片（梁汉文《披头四》）
（2）等等等 只等一晚给我度夜（周礼茂《心野爷》）
（3）这位想去追追追（郑希怡《花多眼乱》）
动词重复在语义上往往表示动作的持续和动作的反复，即前面提到的动量。这里的持续是从宏观上而言的，如歌词中“弹弹弹”和“追追追”，并不是一直在“弹”和“追”，中间或许有间隔，但从总体上看是一种动作的持续。
在歌词中还有一类是三个以上动词的重复使用，在林夕的词中有一部分例子。如：
（4）只想你明白我心甘情愿爱爱爱爱到要吐（陈奕迅《K歌之王》）
在其他人的歌词中也[1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 债转股与国有企业脱困
下一个论文： 口语行政用语中常见兼语句及其变式句浅析 |
|
用户登录 
新用户注册 