| 流行歌词中动词重叠现象探析 |
|
|
|
结合在一起的”[6]，如“寻觅寻觅”既可以表示“寻觅一会”（表时量），也可以表示“寻觅一下”（表动量）。
总之，从上面的分析可以看出，流行歌词中的动词重叠，无论是数量还是形式都是繁多的。因为流行歌曲歌词作为一种特殊的艺术样式，动词重叠在其中有着特殊的语义功能。其中最明显的便是增强了其口语色彩。
汉语语体分为口语和书面语两种。口语在使用时较自由灵活，在语义表达上具有形象性和生动性。从上面的几种形式来看，动词的重叠往往可以增强缓和、轻松、委婉的语气，具有随意自然和朗朗上口的特点。因此，在歌词中使用一些动词重叠，可使得歌词更加生动形象，便于记忆和传唱，也显得亲切自然。
注 释：
[1]徐默凡.语法性重复和修辞性重复[J].修辞学习，2009，2，第2页。
[2]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2002，
第14页。
[3]朱德熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆，1982.
[4]胡孝斌.动词重叠AABB式的语法化[J].汉语学习，2006，（4）.
[5]夏群，刘文.AABB式动词重叠“功能游移”与语法意义探略[J].
语言与翻译（汉文），2007，（3）.
[6]李珊.双音动词重叠式ABAB功能初探[J].语文研究，1993，（3）.
参考文献：
[1]黄伯荣，廖序东.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2002.
[2]朱德熙.语法讲义[M].北京：商务印书馆，1982.
[3]徐默凡.语法性重复和修辞性重复[J].修辞学习，2009，（2）.
[4]胡孝斌.动词重叠AABB式的语法化[J].汉语学习，2006，（4）.
[5]夏群，刘文.AABB式动词重叠“功能游移”与语法意义探略[J].
语言与翻译（汉文），2007，（3）.
[6]李珊.双音动词重叠式ABAB功能初探[J].语文研究，199上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 债转股与国有企业脱困
下一个论文： 口语行政用语中常见兼语句及其变式句浅析 |
|
用户登录 
新用户注册 