| 日本谚语（中文对照） |
|
|
|
勝てば官軍負くれば賊軍 胜着王侯，败着囚（贼）
金の切れ目が縁の切れ目 钱尽缘分断
禍福は糾える縄の如し 祸兮福所依，福兮祸所伏
亀の甲より年の劫 年高有德经验多。姜是老的辣
鴨が葱を背負って来る 喜从天降，诸事如意
邯鄲の夢 邯郸梦。黄梁一梦
堪忍袋の緒が切れる 忍无可忍
気が気でない 坐立不安
雉子も鳴かずば打たれまい 祸从口出
机上の空論 纸上谈兵
気に入る 称心如意
木を見て森を見ない 见树不见森。只看局部，不看整体
九死一生 死里逃生
臭いものに蓋 掩盖坏事。家丑不可往外扬
愚者も一得 愚着千虑，必有一得
口も八丁手も八丁 既能说又能干
苦しい時の神頼み 急时抱佛脚
喧嘩両成敗 对打架的双方各打五十大板。有理五八，无理四十
光陰矢の如し 光阴似箭
後悔先に立たず 后悔莫及
弘法にも筆の誤り 智者千虑，必有一失
志あれば事真に成る 有志者事竟成
子に過ぎたる宝なし 孩子是无价之宝
転ばぬ先の杖 未雨绸缪
財布の紐が固い 一毛不拔。吝啬
三十六計逃げるに如かず 三十六计，走为上策
沈む瀬あれば浮ぶ瀬あり 荣枯无常
知って問うは礼なり 知而问是礼
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 俄罗斯谚语（中文对照）
下一个论文： 初中英语写作常用谚语 |
|
用户登录 
新用户注册 