小议英语文学作品中的典故


\| 网站首页 \| 范文 \| 演讲致词 \| 汇报体会 \| 总结报告 \| 公文方案 \| 领导讲话 \| 党建工会 \| 论文 \| 文档 \|

您现在的位置：范文大全网 >> 论文 >> 今日更新 >> 正文

用户登录

新用户注册

小议英语文学作品中的典故

小议英语文学作品中的典故

存在极大的差异。dragon源自于罗马神话，是罪恶与魔鬼的象征，经常比喻残暴的人。中国“龙”的概念则是高贵、吉祥、真命天子的象征。所以，在翻译句子时为了准确表达原文的含义，应将dragon翻译为凶神恶煞等类似语句。
　　结语
　　总而言之，典故是一种语言文化现象，拥有其自身的发展规律，已经成为英语文学作品中重要的组成要素。将典故引入英语文学作品中，不仅可以丰富语言表达形式，使其变得生动形象，更可以引领读者深入理解作品，感悟作品所要表达的深刻含义

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6]

上一个论文：加勒比英语文学与本土语言意识

下一个论文：英语文学阅读兴趣的新思考