汉语网络语言研究的回顾、问题与展望 |
|
|
汉语网络语言研究的回顾、问题与展望
一、引言 根据互联网世界统计(Intemet World Stats)公布的数论文联盟http://wWW.LWlm.Com据显示,截至2011年3月31日,世界上网民总数超过20.95亿。网络技术、网络媒体的發展,网民剧增,催生并迅速普及了网络语言。所谓“网络语言”主要是指由网民创造的、在网上流行的、约定俗成的语言表达方式。由于网络语言發展快、传播广,已经成为一种人们在网络交际中使用的独有的语言表达形式。 网络交际的核心工具和媒介就是网络语言,在主要的网络交际领域中,类似下面的语篇,其意义对非“网民”来说恐怕是一头雾水: (1)金钱、美女这些都是神马东西?浮云!都是浮云!却巨给力。(“神马”:即什么;“浮云”:即虚无缥缈,转瞬即逝,转指不值得一提的事物;“给力”:即有作用,有帮助,给面子)。 (2)大阿姐,我是一只甲壳虫,每天用鸡过江湖生活,和键盘伙伴话密,水平烂,口水多,但我还不算是一个盲者,我知道你是网蝶,真酷毙!你不会是人妖吧?我怕见光死,我们还是在小床上聊吧。编辑:www.ybask.Com 。 (大阿姐:有经验的女网民;甲壳虫:比“爬虫”水平高的网民;鸡:计算机;江湖生活:网上生活:话密:话太多;烂:电脑操作差;口水:质量差的文字;盲者:不懂网络的人;网蝶:女网民;酷毙:十分的酷;人妖:在网上装扮成女网民的男网民;见光死:结果令人失望的网友见面;小床:秘密聊天的小窗口)。 以上两例表明,由于传播模式的变化,汉语网络语言呈现出自身的特点,就语言层面而言,它具有词汇、形态、句法、语义等的特征,除此之外,它还具有丰富的文化内涵,具有传承的功能。高赛甚至认为“就在后人沉醉于唐诗宋词的韵味,并试图解读其深刻的内涵时,却往往忽略了一个事实——这些语句在当年的地位不过相当于如今的流行歌曲而已。现在广为盛行的网络语言,将来又会不会成为后人研究我们这个年代的文化瑰宝?”这说明,研究汉语网络语言是时代發展赋予我们的责任;同时,随着中国综合国力和地位的提高,世界许多国家都兴起了学习汉语的热潮,汉 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 计算机网络防御策略描述语言研究 下一个论文: 语料库语言学对语言研究及语言教学的启示 |
|