汉语网络语言研究的回顾、问题与展望 |
|
|
rsquo;强省》之后,“给力”(gelivable,gEilivable,geliable,geiliable)一词热透了中国。朱强转引高赛论文…认为,民间语汇补充、进入主流的官方语言,是语言發展的常有现象,由此可见网络已经多方位地渗透到人们的生活、工作中,这些灵动、鲜活的词语,为中国传统语言带来了活力,也让人们看到了网络的强大力量。推广汉语普通话并不是要消灭方言或其他语言变体形式,而是应该与它们和谐共生,“多样化让语言更有活力”。 再次,由于网络语言的出现是一种全球性、国际化现象,在基本相同的网络交际环境中,汉语网络语言表现出来的属性特征和变化趋势也应该同样反映在其他网络语言中,汉语网络语言所面临的问题和考验,在一定程度上也应该是其他所有网络语言所面临的问题和考验。 基于上述认识,我们认为今后的汉语网络语言研究应该重点放在以下三个方面: (1)深入研究汉语网络词语或句式产生的理据; (2)加强汉语网络语言与其他网络语言之间的比较研究; (3)尝试构建汉语网络语言学。编辑:www.ybask.Com 。
其中(1)和(2)这两个方面的必要性无需赘述,下面重点谈谈建立汉语网络语言学的必要性。与日常语言相比,网络语言表现出了以下四个方面的突出特征: 其一,文本数量特别巨大,通过网络交际产生的海量网络语言电子文本,其数量据说超过了世界上所有图书馆所储存的纸质文本数量的总和,而且随着全球越来越多的地区接入因特网,其数量能在愈来愈短的时间内翻番。 其二,变体众多,在“电子邮件、同步聊天组、非同步聊天组、虚拟世界、万维网、即时通讯、博客”以及“短信”和“社会文化网络论坛”等交际领域中,由于交际的目的、性质、策略和预期目标各不相同,所产生的网络语言文本在语体风格方面存在较大差异。 其三,网络文本的可及性较差,特别是在电子邮件、聊天组、短信等交际领域,由于其中的文本资料都属于使用者的私人信息,论文联盟http://wWW.LWlm.Com受到密码保护,因此对于语言研究者而言,很难获得这些交际领域中的比较全面的文本资料。 最后,网络文本中所包含的新上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 计算机网络防御策略描述语言研究 下一个论文: 语料库语言学对语言研究及语言教学的启示 |
|