对话理论下新闻写作的“对话性”研究 |
|
|
对话理论下新闻写作的“对话性”研究
新闻在本质上是一种对话,新闻写作则是一种语言的艺术。语言的使用我们称之为言语,言语的结果叫话语。话语(discourse),这个概念是从西方语言学借用来的,意思是四下走动,将话传到各处,进一步变为对话。《现代汉语名词辞典》定议,话语是“说出来的能够表达思想的言语”。 在学术界,“对话”从来没有像今天这样受到青睐。那什么是对话呢?《中国百科大辞典》的定义是“语义上能表达一个相对完整的意思或思想的一句以上的话或书面上成段的问句”。所谓对话就是由叙述者叙述的发生在人和事物身上的有时间持续活动过程的事件。只要一个文本(不限于文字)传达了这样的信息,那它就应该属于对话的范畴。 一、新闻写作:一种对话的形态 二十世纪以来,巴赫金的对话诗学理论、伽达默尔的解释学对话理论以及哈贝马斯的交往合理化对话理论,将对话理论的基本框架搭建起来。对话理论当中,对语言这一交往媒介十分重视;对话主体性视角从主体一客体模式向主体一主体模式转变;对话主体间的平等性越来越受到关注。“对话理论的要旨在于注重多元主体的主动参与,注重信息传递过程中的平等性、互动性和共时性。” 从语言学意义上来看,对话是说者和听者之间通过语言符号进行的信息交换过程,对话中至少要有两个参与者一说者和听者,并且两者之间形成互动关系,参与对话者相对于对方来说既是说者又是听者。wWW.yBasK.com所以巴赫金指出,作为言语行为形式的对话是“语言中反映说话者之间相互关系的语言形式”。“对话至少包容两个主体的表述,但两人之间有对话的关系,互相了解、互相应答。” 巴赫金认为语言本质上是对话性的,对话不过是对话性的外部表现形式。所谓对话性,巴赫金认为就是言语活动中“具有同等价值的不同意识之间”“相互作用的特殊形式。” 可以看出:对话性着眼于语言的交往对话本质,它重视表达行为中自我意识与他人意识的相互作用。新闻写作就是这样一种特殊的表达过程。从媒介历史发展来看,越来越多的人选择通过媒 [1] [2] [3] [4] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 戏剧表演艺术指导专业化研究 下一个论文: 关联理论在大学英语写作教学中的应用 |
|