| 网站首页 | 范文 | 演讲致词 | 汇报体会 | 总结报告 | 公文方案 | 领导讲话 | 党建工会 | 论文 | 文档 | 
您现在的位置: 范文大全网 >> 论文 >> 免费范文 >> 正文 用户登录 新用户注册
怎样帮助职中学生学好古文           
怎样帮助职中学生学好古文

  中华文明五千年绵延不绝,其传承起了重要作用,现在的人们去学习文言文不是去学习一门已经过时的语言,更重要的是体会其中的语言之美,学习一种文化的传承。对于中学生而言,学好文言文尤显重要。但职中的学生往往基础都比较差,作为老师我们该如何帮助他们学好文言文呢?
  一、抓好文言文的基础知识。
  文言文大体上可以分为词和句。词可以分为实词和虚词两大类。其中,实词又可以分为五类:一是单音词和双音词。文言文以单音词居多,现代汉语以双音词居多。如“妻子”一词在现代文中是一个双音词,意指老婆,而在文言文中则是两个单音词,是指老婆和孩子。二是古今异义。包括同义扩大、词义缩小、词义转移、感情色彩改变和名称说法改变等。三是一词多义。如“引”字,本义为拉弓,引申义有五种之多:延长、伸长;拖、拉;引导、带领;拿、引用;后退、退却。四是通假。包括通用、假借和古今字。其基本规律是“同音代替”。五是词类活用。包括:名词活用作状语;名词活用作动词;形容词作名词;形容词活用为动词;使动用法、能动用法、意动用法和为动用法。句也可分为五大类:判断句、被动句、倒装句、省略句、固定句式。其中,倒装句又可分为主谓倒装句、动宾倒装句、宾语后置句和状语后置句。
  二、教会学生查相关的资料
  自学是一个人学习能力的集中体现。假如老师在讲解这篇文言文之前学生已经通过自学读懂了,那就会充满了成就感。自学最重要的帮手就是工具书了,大家可以准备一本《古汉语字典》,它可是学习文言文必不可少的好朋友。打开一篇文言文,应该安心地让自己沉浸到文本中去,集中全部的注意力阅读。每读一句话,可以借助书下的注解,逐句揣摩文意。遇到无法解释的字时,赶快请好朋友《古汉语字典》来帮忙。比如在阅读柳宗元的《黔之驴》时,当读到“虎因喜”这句话时,单纯地理解为“老虎因为高兴”似乎不通,与上下文也不连贯,通过查阅工具书,我们发现“因”可以解释为“于是、就”,代入后发现句子很通顺,与上下文自然地结合起来了。
  三、教给学生利用文言文的句子特征,对文言文进行分析
  古人写文章,没有标点符号,因此,如何断句直接影响着对文章内容的理解。正确断句,要注意以下几点:首先,要准确把握文言文的基础知识,理解关键的词语,判断清楚词与词之间的关系。其次,要了解一定的古代文化常识。如人名、地名、官职名等的表达方法,委婉、避讳的行文习惯等。第三,掌握文中对话、转述、引用的一些规律等。如文中常以“日”、“云”、“谓”等词语作为引用、转述内容前的标志。第四,根据常用于句首、句尾的词语来判断。如常用于句首的词有盖、夫、是时、后、既而、然且、然则、公、窃、寡人等词。常用于句尾的有与、邪、乎、哉等语气助词和奈何、也夫、矣哉、云尔、云云等复音虚词。还有常用于句首的相对独立的叹词,如嗟夫、嗟乎、呜呼、嘻等等。第五,还可以根据句中常见的惯用词语来断句。如表示序数和表示顺序的词语,表示疑问的词语。

  四、掌握正确的翻译方法
  在学习文言文的过程中,无论是课文后面的注解还是通过查阅工具书获得的信息,都应该标注在原文中。俗话说:不动笔墨不看书。阅读文言文更是要注意随时作好标注。当然,对于吃不准的地方,可以先用铅笔来标,等确认后再改用水笔标注。人们通常以“信、达、雅”作为衡量一篇译文好坏的标准,文言文的翻译也是如此。好的译文能够将一篇文章在另一种语言环境中真实、完美地再现出来。翻译不仅是文言文综合水平的体现,也反映出译者的表达能力和写作水平。翻译时要注意以下几点:一是补充省略的部分。原文中省略的部分,如谓语、主语、宾语等,要视情况补充完整。二是调整语序。文言文中有很多倒装句,如谓语前置、宾语前置、定语后置等,都与现代汉语的语序不同,翻译时应调整过来。三是适当增减。有些文言文的语句,非常精练,言简意丰,翻译时应做适当扩充,以充分表达原文的意思。相反,有的文章为增加气势,强化效果,故意用一串有同样意思而说法不同的句子,这时,翻译就要合并凝缩。此外,还要注意句子的语气、句子间的关系、修辞手法等,翻译时要完整贴切地表达出来。
  五、督促学生做好文言文积累
  多读是学好文言文的法宝,脱离语言环境,干巴巴地去记一些语法规则是很难达到效果的,最好是在阅读过程中,掌握词语的用法及重要的语法现象。多读可以巩固加深课堂所学的知识,培养语感,以达到熟练阅读其他古代作品的目的。放声的反复诵读是学习文言文的基本功之一,它可以使我们对文言文有丰富的感性知识。而且,古代的作品很讲究内在的韵律和节奏,反复阅读可以充分地领略古文的音乐美,增加学习的兴趣。在阅读的过程中慢慢就会发现已经积累了好多知识。一是文学常识:文学常识主要包括作品的出处,作者的相关背景及知识等。二是字、词、句的积累:不必面面俱到,可以有选择性地进行积累,尤其关注文言文中一些词类活用的现象。比如名词作动词、使动用法、意动用法等。三是主题的积累:入选语文教材的文言文,往往有其经典性,文质兼美,总能给人以启示和感悟。这些感悟和启示对于我们的学习、生活乃至将来的工作都有着重大、深远的意义。
  • 上一个论文:

  • 下一个论文:
  • 推荐文章
    怎样让小学生爱上作文\写好作
    浅谈怎样上好邓小平理论概论
    我是怎样上高二作文课的2
    我是怎样上高二作文课的3
    网络生活怎样走向伦理生存
    怎样对我国证券市场中的监管
    关于怎样加快农技推广工作的
    怎样在古典文学中进行理论教
    浅议怎样提高企业后勤精细化
    怎样控制建筑工程施工工序的