中国龙vs西方龙:文化的误读

凶神恶煞？霸气外露？
　　2012年伊始，《壬辰年》生肖“龙”邮票刚上市，便引来众多议论。引起争议的是票面上金色团龙那双眼圆睁、张着大嘴的造型，有人认为这种形象看起来“不善”，霸气逼人，像是在“向谁发威”。更有人担心：这条“凶神恶煞”的龙会不会显得太招摇？“龙的传人”用这样的龙形象代表中国，会不会又被西方舆论当做抨击中国的把柄？
　　近年来，随着中国实力的增长和“中国威胁论”的升温，西方媒体借助龙形象来讽喻中国的方式越来越多，例如在英国著名的《经济学家》杂志中，提及到中国的漫画中几乎都少不了“龙”——西方观念中的龙的形象，多为贬义，而不了解中国龙论文联盟*文化的西方人，凭借自身的认知常识，也很容易把这样的“恶龙”而不是中国传统意义上的龙的形象，当做中国的象征。若干年前，在中国公布的北京奥运吉祥物中，考虑到可能带来的负面影响，呼声最高的龙形象没有入选。2006年12月4日，上海某媒体发表题为《国家形象将重构 中国标志可能不再是“龙”》的新闻，报道上海某学者建议为避免西方误解，不再以龙作为中国形象标志，一时间舆论哗然。
　　不再自称是“龙的传人”，这对中国人来说在情感上难以接受，同西方人不理解中国人以龙为国家形象一样，中国人同样无法理解为何在西方人眼中的龙就成了邪恶的象征。所有矛盾皆源于双方对彼此文化的误读。
　　
　　中国龙的神性
　　中国是世界上最早出现“龙”的概念的国度。据《左传》，传说在帝舜的时候，一个叫做董父的高人因善于驯龙，其族被赐名“豢龙氏”。夏代也有一个驯养龙的人刘累，其氏族被赐名“御龙氏”。在山西襄汾陶寺遗址中曾发现一件大的陶盘，里面用彩绘画了一条龙，据推断其年代是4400年至4300年前左右。这个年代也就是我们古史上说的尧舜禹到夏阶段，这说明龙的意识观念在那时已经形成。
　　同世界上其

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页