| 公文写作语言规范及其运用探析 |
|
|
|
|
问题。词序（语序）是词语组合成短语或者句子时的内部顺序，是一种语法手段，它具有内在的功能价值，在不同语境中，同一词语结构往往有不同的变体，这些变体有时与语义有关，即词序不同，语意也不相同。因此，公文写作对于语句词序必须讲究。如清代湘军将领李元度与太平军作战，几乎没有打过一次胜仗，他自己在向慈禧太后的奏折中写道：“屡战屡败”，流露出回居故里，颐养天年的想法。作为湖南老乡的曾国藩，看到这个奏折之后，马上在奏折上大笔一挥，改为“屡败屡战”，要求李元度重抄一次再上奏。上奏之后，太平军一贯的手下败将，一下子成为了一个了不起的、不屈不挠的英雄，得到慈禧太后的奖赏和重用。上述奏书中原文中的“屡战屡败”指作战不力，连连失败，而“屡败屡战”指虽然遭受失败却仍不失英气，意思有了根本性的改变。又如“前方吃紧，后方紧吃”，“吃紧”点明了战局动乱，“紧吃”讽刺了国民党官僚乘机搜刮民脂民膏，醉生梦死的生活。通过变换语序，揭露了国民党官僚在国难当头之时腐败堕落的丑恶罪行。 二、公文语言要讲究严密的逻辑性
公文语言逻辑性的强弱，是拟稿人语言水平高低的重要标志，是语言基本功深厚与否的体现。公文要达到准确、精当、严密的要求，就必须讲究语言的逻辑性，掌握逻辑的基本规律和各种思维形式。逻辑的基本规律是人们运用概念、作出判断、进行推理和论证时必须遵循的。在公文写作中，即要求拟稿人在同一思维过程中所使用的概念，必须保持其自身的同一性，不混淆概念或偷换概念；公文的表述次序应紧凑有序，用语审慎严密，纲目清楚，前后衔接紧密，方便阅读与理解。
1.用词不能自相矛盾
“自相矛盾”即逻辑矛盾，是指人们在思维过程中，对同一论断既给予肯定又给予否定，它是违反形式逻辑矛盾律的结果。矛盾律认为，任何概念不能既是真实的又是虚假的。它要求一个内容的表达不能自相矛盾，也就是要求概念表达有确定性。违背了矛盾律，就会出现逻辑矛盾，即“自相矛盾”。例如，某机关有一份《决定》，其中有一句是这样写的：“决定给××同志留党察看两年和上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 办公自动化下公文写作一体化教学的思考
下一个论文： 浅析网络教学模式与公文写作课程的结合 |
|
用户登录 
新用户注册 