| 公文写作语言规范及其运用探析 |
|
|
|
ldquo;来自全国各地的20多名著名专家、学者和政府官员，相约湘江之畔，在‘资源节约和环境友好’的主题下，就相关热点议题进行了深入的交流与探讨，阐发了建设‘两型社会’的新思想、新理念，为‘两型社会’建设理论与实践建言献策。会议上，你一言我一语，新颖的话题、独特的见解，使会场研讨‘白热化’。而XXX社科院原任领导XX就是这次研讨会的始作俑者。”“始作俑者”这个典故出自《孟子·梁惠王上》：根据孔子“始作俑者，其无后乎”这句话，后人将“始作俑者”引为成语，意思是：最初制作俑来殉葬的人。比喻第一个做某项坏事的人，或者某种恶劣风气的创始人。上述公文中把“始作俑者”误用为第一个做某一件事情或者第一个提出某一项任务的人，显然是错误的。
2.画蛇添足不可取
公文拟稿人要有惜墨如金的精神，巧用文言词语，删繁就简，以使文无冗句，体现出公文语言的简洁凝练、要言不烦、意尽言止的特色。如果不该用文言词语时为了以示文雅而画蛇添足，就会显得不伦不类、适得其反。笔者曾看到过这样一份请帖，正文如下：“我公司谨定于公历XXXX年X 月X日（星期五）上午8点18分，在XX绿化广场举行开业典礼。敬请县委、县政府主要领导衮衮诸公大驾光临。”请柬表面看起来很文雅，时间、地点和被请者交代得很清楚，且恭敬有加。但一推敲，读者对“衮衮诸公”一词就会心存疑惑。“衮衮诸公”的意思是：旧时称身居高位而无所作为的官僚。这样的请帖发出去，弄得被请者尴尬不已，不接受邀请吧，发了请帖还不去，人情上说不过去；接受邀请吧，就成了身居高位而无所作为的人。如果这份请帖去掉了“衮衮诸公”一词，不正是恰到好处吗？
总而言之，文秘工作是每个机关单位各项工作的形象窗口，在公文写作中把好语言关，是文秘工作者重要的职责之一，任何丝毫的疏忽都会影响机关工作的正常运行。强化公文写作的语言规范，重视公文写作的语言运用，这是新形势下适应时代发展需要、胜任履行领导参谋和助手职责的内在要求和必经之路上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] |
|
|
| |
|
上一个论文： 办公自动化下公文写作一体化教学的思考
下一个论文： 浅析网络教学模式与公文写作课程的结合 |
|
用户登录 
新用户注册 