探讨《国际市场营销》课程双语教学的实践与思考 |
|
|
[企业进军国际市场的课程。本文针对《国际市场营销》双语课程教学过程中存在着一些问题进行深入探讨,并给出相应的意见和建议。 笔者根据几年来《国际市场营销》课程的教学实践和体会,对本课程的双语教学提出一些意见和建议。 一、《国际市场营销》课程双语教学的必要性 在我国,双语教学主要指用一门外语作为课堂用语进行除外语学科以外的其它知识性学科的教学。它不仅要求正确使用外语进行知识讲解,也不排除使用汉语,以免因为语言的障碍造成学生获取知识的滞后。 1.《国际市场营销学》课程特点 本课程主要是将营销学理论知识置放于国际背景之下,需要充分了解国外的考试,总体企业开展国际营销来展开讨论的,案例离中国实际太远。国内一些双语教材又存在语言不够地道、表述不够规范的缺陷。因此需要双语教学教师结合本校的实际情况,以及教师和学生的程度水平对教材加以处理,要注意结合中国实际并加以拓展。确定好教材只是第一步,还需要任课教师精心备课,编写好教案,能够使教材的选择达到难易适当,教案的编排要满足因材施教的要求。 (2)循序渐进、实施多样化的教学方法。教师在期初易采用英文板书、中文讲授为主的方法,较为浅显的内容用英文讲,重点和难点用中文讲解。随着学生英语水平的提高,尤其是逐步适应后,再提高英语讲授的比重,最后过渡到英文教学为主。整个教学过程不拘泥于汉语、英语各自所占的比重,对于用英语解释太复杂而汉语解释简洁明了之处,则用中文讲解,案例讨论一般也采用中文的方式。LOCALHosT为了激发学生的学习热情和主动性,还结合使用讨论式、练习法和案例教学等多样化的教学方法,加强师生之间及学生之间的沟通和交流。同时,鼓励学生用英文发言、提问,实在无法表达时,才用中文进行表述,然后由教师或是别的同学用英文做总结。此外,有选择地要求学生用英文完成部分作业,以训练其英语的书面表达能力。总之,无论采用哪种方式,都必须注重学生接受的实际效果,避免使双语教学流于形式。 (3)重视巩固练习,改革考试制度。双语教学对学生是一种挑战,除课堂教学外,必然要求课后多下功夫,巩固课堂所学知识。笔者对学生课外学习的要求是:复习、理解本次所学内容,掌握专业术语和一些固定表达方式;预习下节课内容,并用英语做笔记、提出疑难问题。下次课时,老师安排一定的时间对作业情况进行检查,一般采取问答形式,对要点进行复习、点评,然后转入新的教学内容。至于课程考试形式也进行了调整,试卷采用中英文结合,名词解释、选择、及判断等题型用英文,并要求部分题目用英文解答。 目前,双语教学尚处于尝试探索阶段,任重道远,相信随着全行业全社会的日益关注和重视,通过学校和教师的不懈努力,我国双语教学一定会更上一个新的台阶。 参考文献: [1] 顾立志.双语教学中外语使用度的研究[j].黑龙江高教研究,2006,(7). [2] 孙鹏云.双语教学的课堂实践及思考[j].内蒙古财经学院学报(综合版),2006. [3] 任康舒.金融类专业基础课程双语教学探讨田.中国大学教学,2006.
|
|
上一个论文: 试论如何实现营销成本的优化和控制 下一个论文: 基于伙伴关系的工程项目风险管理
|
|
|
看了《探讨《国际市场营销》课程双语教学的实践与思考》的网友还看了:
[法律论文]浅谈从玉树特大地震灾害事故探讨我国跨区域救援工 [企业管理]探讨我国护理人力资源的现状及对策 [今日更新]探讨中职教育的师资技能提升策略 [今日更新]探讨《聊斋志异》蒲松龄的人生哲学 [今日更新]《国际贸易实务》课程教学方法的探讨 [今日更新]探讨科学的产后护理 [今日更新]探讨如何加强电算化会计档案管理工作 [今日更新]探讨文明对话与当代中国哲学建设 [企业管理]从新角度探讨铁路施工企业成本控制问题 [今日更新]探讨房地产经济管理的现状
|
|