| 情感语言学：一个值得关注的语言学领域 |
|
|
|
住思维；语言是(人这一)有机体在感性和精神生活中的直接体现(姚小平译著，2001：13)；任何语言的任何一要素都带有感性特征的痕迹(姚小平译著，2001：30)。
情感语言学在俄罗斯的源起与 А.А.Потебня 等语言学家是分不开的。他们研究的主要是情感称名基础上的指物联想的显现，但没有关注具体使用过程中情感称名的客观信息(Бурякова，1979：47)。随后在20世纪上半叶，Ф.Ф.Фортунатов，А.М.Пешковский，А.А.Шахматова等人相继提出“内部心理状态动词”的概念，他们关注的是情感谓词的范畴语义。20世纪60-70年代，语言学家开始把情感词汇看作独立的一类词，这类词与其它词汇在意义、表达形式、功能特征等方面存在着差异。Л.Н.Иорданская在1970年提出划分描写情感的特征，这主要包括情感的强度(интенсивность чувства)、情感的原因(причина чувства)、情感的后果(следствие чувства)等(参见Иорданская，1970)。20世纪70年代末至80年代初，语言学家开始从认知的角度研究人类情感，Lakoff和 Johnson在《我们赖以生存的隐喻》(Metaphors we live by)(1980)一书中首次运用隐喻来研究情感领域。他们指出，情感通常都不能直接表达，但通常与某些事物相似。因此，可以通过语言中情感概念化的隐喻过程来研究情感。为此，他们提出源域(source domain)与目标域(target domain)的概念。同期，A.Ortony，A.Collins等学者开始研究情感的认知结构。 1987年8月10日至15日民主德国召开的第14届国际语言学家大会对情感语言学的形成发展具有重要意义。其中在题为“篇章语言学：篇章在交互作用中的展开”的第五次全体会议上，来自捷克的语言学家F.Danes所作的报告论文联盟http://wWW.LWlm.Com“对话语交互作用中的认知与情感的初步考察”(Cognition and emotion in discourse interaction：A preliminary survey of the field上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页 |
|
|
| |
|
上一个论文： 莫名其妙药物反应都是饮酒惹的祸
下一个论文： 系统功能语言学的社会语言学渊源 |
|
用户登录 
新用户注册 