| 情感语言学：一个值得关注的语言学领域 |
|
|
|
反映和适应情感行为的情感类型语篇。研究情感语篇也就是研究它的：1) 具有不同语言层次的(词素的、词的、语义的、特殊用语的、句子的、结构的、韵律的)语言情感标志；2) 具有准语言的(情感动作和声响词等)情感标志；3) 非语言情感标志(情感的情景和预测，其中包括讲话中交流情感的意图、地位和趋向)；4) 其它一些特征，如：破句、单核情感感叹句、情感框架、情感开句、情感意味和警句的结合，声音加色等(Шаховский，1998：2)。
情感概念分析(анализ эмоциональных концептов)是情感语言学近期的研究热点。从事这方面的研究者有一批人(Вильмс，Воркачев，Дорофеева，Красавский，Леонтьев，Шаховский等)。他们通过一系列的情感概念(страх ，радость，гнев，любовь，печаль，грусть等)在单语、双语、多语语言文化中进行分析，使每个民族的情感世界图景跃然于纸上。正如Шаховский指出的：民族情感概念既存在平行现象，也有对立现象。……民族精神和民族意识都体现在文化概念(культурные концепты)中，文化概念给语言意识、心智风格以理据，文化概念可以称为民族心智(Шаховский，1996：85)。语言学家洪堡特论文联盟http://wWW.LWlm.Com曾说过：“每一语言都包含着一种独特的世界观。”那么，语言正是通过情感文化概念之棱镜来包装着这独特的情感世界观。
五、结语
通过对国外情感语言学(主要是俄罗斯)的发展历程及研究内容的概述分析，我们发现，俄罗斯学者在这一领域取得了令人瞩目的成绩，其研究历史悠久，研究层面全，体系性强，研究方法科学，理论基础研究深入。然而在我国“对于情感用法的研究，在语言学领域历来是被疏忽了的”(刘大为，1985：55)。因此，借它山之石以攻玉，博采国外情感语言学的研究成果，给国内语言学的研究以某点启示，乃是本文写作的主旨。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] |
|
|
| |
|
上一个论文： 莫名其妙药物反应都是饮酒惹的祸
下一个论文： 系统功能语言学的社会语言学渊源 |
|
用户登录 
新用户注册 