俄语精读翻译谚语154条 |
|
|
亮。 115、Мир не без добрых людей. 世界还是好人多。 116、Слово не воробей, вылетит- не поймаешь. Что написано пером, того не вырубишь топором. 一言既出,驷马难追。 117、Тише едешь- дальше будешь. 宁静致远。 118、Волков бояться- в лес не ходить. 不入虎穴焉得虎子。 119、Не ошибается тот, кто ничего не делает. 不要害怕犯错误。 120、На ошибках учатся. 不经一事不长一智。 121、Двум смертям не бывать, а одной не миновать. 人生自古谁无死。 122、Не так страшен чёрт, как его малюют. 鬼并不像描述的那么可怕,事情并非如此之甚。 123、Делу время, в потехе час. 工作学习各有定时。 124、Нет худа без добра. Не было бы счастья, да несчастье помогло. 塞翁失马,焉知非福。 125、Всё хорошо, что хорошо кончается. 好就好在结果是好的。 126、Всему своё время. 万物各有定时。 127、За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. 一心不可二用。 128、Лучше поздно, чем никогда. 亡羊补牢,。 129、Век живи, век учись. 活到老,学到老。 130、Чтобы узнать человека, надо上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 初中英语写作常用谚语 下一个论文: 中国经济大预测 |
|