俄语名词的主从联系 |
|
|
俄语名词的主从联系
俄语作为印欧语系斯拉夫语族东语支,具有极为复杂的语法和词汇体系。对俄语词法和句法的研究始终是俄语人的重心,但对于词间联系的研究缺少之甚少。俄罗斯的学者主要以瓦尔金娜的研究为核心。国内的相关研究主要有:刘阳的《影响俄语词组主从联系的几种因素及主从联系类型的划分》(2007)、杜桂枝的《俄语主从联系的结构语义阐释》(2008)。国内外在俄语语法专著中还是都有提及,只是做一般性的介绍。 名词具有自己复杂的展词性(展名词的)联系体系——一致联系,支配联系和依附联系(不变化词的依附联系和格依附联系)。下面将叙述所有这些主从联系,但与动词有着构词上关系并含有明显过程意义的名词发生动词性主从联系或用一定方式有规律地变异这种联系情况除外。 词在句中的句法联系有各种各样的方式,有的联系直接取决于作为词汇-语法单位的词的性质,这样的句法联系成为展词联系。换句话说,展词联系就是一个词(从属词)在语法上从属于另一个词(主导词)的联系。 在语法研究史上,布斯拉诺夫和布铁勃尼亚起,一般都把展词主从联系分为一致联系,支配联系和依附联系三类。 在所有展名词的主从联系中,不管它们是强联系还是弱联系,名词这一词类的事物性意义都对所产生的关系发生直接的,强烈的影响,因此在名词和任何从属它的词的形式之间总是存在着明显的修饰意义的因素本文由论文联盟http://www.LWlm.COM收集整理 一致联系要求从属词形式与主导词形式相似。wWW.YbAsK.com一切有性,数,格变化的词——全尾形容词和形动词——作为从属要素时都发生这种关系。名词也可发生一直联系,这便是同位语,形容词和形动词与名词发生一致联系时,其单数与后者的性,数,格形式相似,复数与数,格形式相似,发生同位联系时,名词与名词的数,格形式相似。发生同位联系时,名词与名词的数,格形式相似。 在一致联系中,主导词一般是名词,而从属词则是一切能有性,数,格变化的词,如长尾形容词,代形容词,长尾形动词,顺序数词,以及各种间接格形式的其他数词。同时名词也可以说明名词,发生一致联系。共性名词作主导词时,通常从属词与他们之间发生意义一致联系。 [1] [2] [3] 下一页 |
|
|
|
上一个论文: 中美图书情报学研究生教育比较研究 下一个论文: 克服“哑巴”俄语的实践探讨 |
|