近百年来社会文化影响下的报刊语言变迁

[摘要]文章探讨“五四”运动以来，在社会文化影响下的报刊语言的变化及特点，将报刊语言的发展划分为新文化语言、泛政治化语言、返朴归真的语言、动态的大众化语言等四个时期。在此基础上，分析社会文化与报刊语言的关系，认为他们是两者发展中的交互推进者，具有变化的同步性、同一性和同构性的特点，都不断地追求权力话语向大众话语的转变。
　　[关键词]社会文化　报刊语言　变化　关系
　　论文联盟www.LWlm.Com

　　报刊语言是一种社会文化现象，是人们传递信息、表达思想的媒介。陈原先生指出，人们可以“一方面从社会生活的变化来观察语言的变异，另一方面从语言的变化或语言的遗迹来探索社会生活的变动和图景”。…社会文化生活内容在言语方式、语言结构体系上总有集中的体现。汉语发展史总是与社会文化的变迁紧密联系在一起的，尤其是近百年来，从“五四”新文化运动到当代社会转型，汉语经历了四次巨大的变化，报刊语言在不同的社会文化语境下呈现出特点各异的面貌：有着浓厚文化启蒙色彩的“五四”新文化语言，带有激烈革命意味的建国后至改革开放前的泛政治化语言，与改革开放、解放思想共进的开放式变革式语言，契合当代文化转型特点的多元动态式语言。报刊不仅记录和传承了社会文化的变革，而且报刊语言记载了社会语言生活，展示了语言变化发展的历史轨迹，报刊对近百年的语言变化起到了积极的推动作用，并提供了重要的媒介平台。
　　一、“五四”新文化运动和白话报刊新文化语言
　　“五四”前后，是现代报刊形成和发展期。白话文报纸在晚清就竞相面世，但晚清的白话报只是对民众宣传和普及文化的工具，带有明显的等级色彩，文言的正统地位仍没有撼动，政府公文、正规文章仍是文言文。“五四”运动中，《新青年》明确主张废止文言文，以白话取代，并将白话文运动提高到“文学革命”的高度，通过文学创作丰富发展现代白话语言，使“国语”成为现代的审美的语言。“文学的国语”不仅仅停留在概念范畴，而且通过实

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>