斤”五字。其含义迄今为止有以下三种解释。
　　① 10贯＝金1斤说
　　② 1黄金＝金1斤说
　　③ 1万钱＝金1斤说
　　其中的①和③，如后文中将提及的，为“黄金1斤＝1万钱”之说的论据。不过，对该句的这两种理解真的是恰当的吗?
　　在①这一解释中，认为该句为“十贯金一斤”之误，从而将其理解为“10贯＝金1斤”。确实，《汉书》卷6《武帝纪》的元狩四年条“初算缗钱”的颜师古注载：“李斐曰： ‘缗，丝也。以贯钱也。一贯千钱。出算二十也’”。 在汉朝似乎确实有将千钱看作一个整体的“贯”这一单位。 这样，如果“黄金1斤＝1万钱”，则“10贯＝1万钱＝黄金1斤”。然而考察前述《平准书》的内容，在《食货志下》却载：“论文联盟http://wWw.LWlm.Com汉兴，以为秦钱重难用，更令民铸荚钱。黄金一斤。” 根据这个内容“一黄金一斤”的“一黄”无法用“十贯”替代。因此①难以说得通。
　　②的解释则将该句解读为“每一黄金为一斤”，此时黄金的基准单位被定为“斤”。事实上，在秦帝国时期计量黄金时曾混用过“镒”和“斤”这两个单位。那么该句就表明在“汉元年”—“汉五年”期间其被统一为“斤”。考察一下传世文献，也可以确认这一点。正如《史记》卷55《留侯世家》载：“汉元年正月，沛公为汉王，王巴蜀。汉王

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >>